亚裔美国人在影视剧中
2018-02-13郭梦琳
博览群书 2018年11期
(美)郭梦琳
大获成功的《摘金奇缘》
2018年盛夏,美国最受关注的好莱坞大片无疑非《摘金奇缘》莫属。这部根据同名小说改编的电影,原题为Crazy Rich Asians,又直译为《疯狂的亚洲富豪》。在该片上映的周末就一举拿下了2520万美元的票房收入,轻松排上了票房第一名的榜单。
《纽约时报》在题为“《摘金奇缘》票房夺冠,再次证明种族文化多样性的影响力”的文章中称,这一票房成果是“六年来浪漫喜剧的最佳成绩”。必须要提及的是,“《摘金奇缘》是25年来第一部由亚洲演员主演的好莱坞电影。上一部由亚洲演员主演的电影是1993年的《喜福会》(The Joy Luck Club)”。
《摘金奇缘》是根据关凯文(Kevin Kwan)2013年的同名小说《摘金奇缘》(以下简称CRA)改编而成。在电影上映后,关凯文接受了《纽约时报》的电话采访。他说:“这个故事超越了种族界线”,其“核心故事是关于一个家庭,一对夫妇,一个母亲和一个儿子。真正的疯狂和丰富在于其故事本身。”
在接受《哈佛大学校报》(The Harvard Crimson)的专访中,电影中饰演Astrid LeongTeo的陈静(Gemma Chan)也表示了相似的观念,她说:“虽然这个故事的主角碰巧都是亚洲人,但这个故事的主题则非常普遍:爱情、友谊、家庭、关系、冲突、新旧之间和不同世代之间的冲突。让我感到开心的是,我觉得这个电影会引起共鸣……并且会吸引那些非亚洲人,无论是什么背景长大的人,哪怕是自定义为一个局外人——这部电影都能够引起人们的共鸣,让大家从中找到自我。而长期以来,这些主演的传统角色,都是白人。”
2018年7月31日,饰演女主角的吴恬敏(Constance Wu)在个人推
登录APP查看全文
