张笑影

（华南农业大学艺术学院）

1 传统家具设计中的内容与形式对设计的影响

中国传统家具的构成要素主要有内容与形式这两个方面。其中内容包括素材，题材和主题。素材是一个长期累积起来的过程，而题材，自带艺术加工。主题主要指设计者自身的情感态度，其观念的反映。素材，题材，主题，这三者是层层递进，慢慢深入的关系。

内容和形式中的形式，主要指一个作品的外在表现，即一件传统家具作品在人眼睛里面的呈现形式。一个产品的外观造型，颜色冲击的视觉碰撞，以及材质给人的质感，另外，其价格，空间搭配等等其它要素也是其中一个方面，但是在形式中所站的比重很小，但是也很重要。

内容对形式有影响作用，在中国传统家具设计中，内容对传统家具的形式表现具有一定长度的影响，即内容影响传统家具的设计，它是设计的前提。而形式决定的是一件产品其外在的表现，比如这件产品带给人的品牌效果，是大师的手笔，还是工匠的作品，很多时候都可以一目了然。

2 内容与形式的关联性以及新内容新形式的优缺点在现代中国家具设计中的表现力

说到内容与形式的关系，应该用辩证观点看待二者关系。一般而言，内容决定了形式，形式是内容的表现。就中国传统家具而言，一般情况下，设计一件家具，需要内容先出现，才有后面形式的调动。

但是随时代的进步，越来越多的新中式家具更加注重功能性，以及外……