APP下载

古籍整理的“伪注释”

2018-02-12杜羽

济南大学学报(社会科学版) 2018年1期

杜 羽

(《光明日报》评论部,北京 东城 100062)

近年来,随着传统文化的逐渐升温,大众对于传统文化读物的需求也在不断提升。很多具备了一定文史基础的读者,不满足于阅读那些今人对经典的“二手”感悟,而是希望能够直面原汁原味的古籍,与往圣先贤进行更近距离地交流。与此同时,在学术界,来自古典文献学、史学、哲学、文学、语言学等不同领域的学者,纷纷参与古籍整理工作,一些从前未经整理的典籍有了点校整理本,一些曾经整理出版过的典籍有了更为精善的新整理本。可以说,无论是面向大众的普及型古籍读本,还是面向专业读者的学术型古籍整理著作,都呈现出一派繁荣的景象。

与一般的大众读物相比,古籍整理有比较强的专业性。从出版社来说,过去,古籍整理图书大多在专业古籍出版社出版,整理质量可以由古籍编辑把控;现在,专业古籍出版社规模逐渐扩大,其他各类型的出版社也越来越多地涉足古籍出版领域,这使得古籍整理出版面临编辑人才不足的问题。在作者队伍方面,过去,从事古籍整理的学者大多具备比较扎实的文史功底,对版本学、目录学、校勘学、文字学、音韵学、训诂学等与文献学相关的学问有一定的了解;现在,一些缺乏古籍整理经验的学者进入这个领域,即使他们是各自学科的专家,但由于对文献学及古籍整理规范不甚了解,只能照猫画虎,难以做出高水平的整理成果。

在优秀作者、优秀编辑、优秀出版社有限的情况下,市场上出版的古籍整理作品越多,其中存在的问题可能就越多,尤其是涉嫌抄袭的重复整理问题备受关注,曾经有学者就古籍整理中的“伪校点”“伪整理”现象发表过论述。……

登录APP查看全文