APP下载

高考英语读后续写解题方法与写作教学初探

2018-02-11李子寅

校园英语·上旬 2017年17期
关键词:时态车子原文

李子寅

高中英语写作是英语教学的重要组成部分,也是英语新课标的要求。要写出一篇优秀的高分作文,必须具备一定的词汇量,基本的语法知识和对英语语言的感知。作为浙江高考新题型——读后续写,是一种结合阅读理解进行写作的一种方法,是语言输入和语言输出的紧密结合,是基于“内容要创造,语言要模仿”的一种教学思路。它将语言的模仿和创造有机结合,为英语教学提供了全新的视角。

一、考纲解读

读后续写要求考生阅读完一篇350词左右的还未写完的文章之后,根据要求和提示把这篇文章未写完部分补充完整。续写短文多以记叙故事类文章或夹叙夹议类文章为主,线索逻辑强,故事经常曲折跌宕。要求读写并重,阅读需要精确理解,续写需要大胆推断但不能偏离主题。目的在于考查学生对所学语言知识的实际运用能力,同时培养学生的发散思维和逻辑推理能力。

读后续写要求学生具备把握短文关键信息和语言特点的能力。在写作过程中,对于词汇和句型结构的使用要做到准确、恰当,能够根据内容需要使用较多、较复杂的词汇和句型。其次,学生对语篇的整体也要具备一定的把握能力,不是随心所欲的,是在引导语和提示词的帮助下完成的。所续写的内容与原文要有合理的逻辑关系,要顺着原文的思路并适当发散。此外,读后续写鼓励学生运用创造性思维,可以根据自己对文章的理解,对结尾有不同的诠释。

二、续写步骤

1.精读原文,确定线索。仔细阅读短文,读懂,读透,明确故事发生的场景,如时间、地点、人物、事情的起因、经过等,根据关键词理清故事发展的线索。续写质量的优劣很大程度上取决于对原文的理解,预测故事的发展。切忌走马观花,草率动笔。

2.分析首句,谋篇布局。以原文结尾为起点,分析两段所给出的首句开头,进行初步的谋段构思,得出各段的主旨大意,并预测故事的结局。两段的笔墨分配要恰当,否则所写的文章会虎头蛇尾,或头重脚轻,失去了每段给出首句的意义。

3.拟写草稿,合乎情理。结合文中划线的关键词语拟写草稿,展开丰富的想象和联想,紧紧围绕主题,基于已有知识和生活经验,写出合情合理、顺理成章的内容。所续写的内容在主题、人物、线索及语言风格上要与原文保持一致,表现为上下文自然衔接,前后情节互相照应。

三、案例分析

(2017年6月浙江高考读后续写,原文略)

1.把握短文核心内容。仔细阅读所给短文,把握短文核心内容是完成续写的前提。本文讲的是一个历险故事,主人公Mac和朋友在骑行的过程中,朋友的自行车出了故障需要维修,Mac只得独自前行。途中遇到一匹狼,并被狼追逐,Mac一边逃跑一边向狼喷防熊喷雾。当路遇阻途的时候,Paul和Beeky开车经过,他们起初以为是狗,后来才意识到是狼。

2.预测故事发展。根据已知人物、事件及续写段落首段可以预测Mac在Paul和Beeky的帮助之下逃脱了狼的追赶。根據第1段的开头语“The car abruptly stopped in front of him”可以预测:车子里坐的是Paul和Beeky,车子停下后必然要对身处险境的Mac提供一定的帮助,这一场景将通过Mac、Paul和Beeky的一系列动作完成。从第2段开头语“A few minuyes later,the other two cyclists arrived”可以预测本段着重写朋友到达后所发生的事情及问题的解决。两个朋友的到达可以是在Mac、Paul和Beeky驱赶走狼之后,也可以是一同加入了对狼的作战,根据个人的设想,确定好第一段写到哪一个环节。文章的结局无疑是肯定的,Mac最终摆脱了狼的追赶而获救。

3.罗列写作要点。结合文本中划线词语和预测,展开想象,罗列出故事情节的发展。如第一段车子突然在Mac面前停下来,Mac的第一反应应该是跳下(jump)自行车(bicycle)冲向车门。而根据狼的本性及故事情节的发展,Mac并不能如此轻易逃脱,不然文章就无法继续写下去了。因此,接下去该写狼(wolf)的阻拦或攻击。联系所给短文中提到的喷雾,Mac使用手中的工具进行自救。而车子(car)里的Paul和Beeky必然也采取一些措施来吓退狼,最终Mac成功躲到了车子上。第二段,几分钟之后,另外两名骑行人员也赶到了,根据情节安排,或是共同参与对狼战斗,或者只是在狼击退后赶上前来。Mac在脱险后应对Paul和Beeky表达谢意,最终结束行程,返回家中(home)。

4.连词成篇。结合罗列的要点,恰当的使用衔接词。避免重复使用同一个单词或短语,避免只使用一两个句式,要灵活运用诸如倒装句、强调句、主从复合句、分词状语等,但一定要与原文保持风格一致。

5.认真检查,检查行文是否流畅、合逻辑,时态、人称是否一致,句子结构是否清晰,短语使用、单词拼写是否正确等。

四、教学对策

1.帮助学生熟悉记叙文的文体特征,了解常用的句型结构,熟练运用叙述和对话的写作手法,选择恰当的动词、名词、形容词、副词等。不仅要写出正确拼写的单词,而且要对词的词性、习惯用法和搭配有深入的了解和熟练的掌握。注意行文使用的时态,因为读后续写以记叙文为主,主要的时态往往是一般过去时。在教学中要强调正确时态的使用,要求学生写完后仔细检查。

2.针对学生续写的习作当中出现前言不搭后语、前后情节脱节的现象,教师不仅要加大学生的文学阅读量,还要引导学生用思维导图来勾勒出文章的结构及主要内容。同时,加大学生的写作输出,及时将写作中普遍的错误反馈给学生,以促进学生的写作提升。

猜你喜欢

时态车子原文
好玩的车轮
请注意,奇形怪状的车出没
蜜月旅行
动词的时态、语态
早上离家晚上回
现在进行时
易混时态辨析
过去进行时态