王晓华



人类命运共同体构建下的中国文化镜像研读——从国际生关于中国文化的论文出发

王晓华

（浙江工商大学 国际教育学院，浙江 杭州 310035）

人类命运共同体的构建强调不同文明“兼容并蓄、交流互鉴”，各个国家之间文化上的交流互鉴迫切需要文化的正确传播、正常理解和正面反馈。文化的传播并非简单的“输出-输入”过程，对他国人来说，在体验中国文化的过程中，其内在经历了一个“接收-认知-镜像-再认知-表达”的过程，其中以镜像阶段为关键，如何克服文化形象构建中的不利因素，发挥镜像效应的正面作用至关重要。因此，通过对国际生关于中国文化论文的研读，可以了解他们对于中国文化的认知广度和深度，从中国文化在其心目中形成了怎样的文化镜像出发，有利于提出更加有效的树立和传播中国文化形象的策略。

命运共同体；中国文化；镜像研究；国际生

一、研究缘起

在全球化纵深发展和中国和平崛起的背景下，“人类命运共同体”是人类发展的美好愿景。中国国家主席习近平在传承、创新与发展中华优秀传统文化的基础上提出了人类命运共同体的构想：“人类命运共同体，顾名思义，就是每个民族、每个国家的前途命运都紧紧联系在一起，应该风雨同舟，荣辱与共，努力把我们生于斯、长于斯的这个星球建成一个和睦的大家庭，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实”。2017年2月10日，人类命运共同体理念首次被写入联合国决议。……