吴克兰

(淮南师范学院外国语学院 安徽淮南 232038)

语调是指人们说话时声调高低抑扬的变化，它是说话者口头表达的一种重要的辅助手段。当人们进行口头交际时，他们所说的句子实际上表达了两种含义：一种是词汇含义；一种是词汇背后的语用意义。语调正是帮助我们理解词汇背后的语用意义的重要手段。一句话用不同的语调说出，不仅可以表达不同的含义，还能帮助表达说话者的态度和感情: 高兴、悲伤惊讶、烦恼、生气等等。

一、英语语调简介

英语语调是语音学研究的重要课题，是超音段特征之一。英语中常见的语调有：降调、升调、降升调。降调表达的意义是：肯定、完结、明确，有时表示无礼,不容置疑、唐突的意味。升调表达的意义是：疑问、不肯定、不明确、从属、未完结等，常含有委婉、含蓄、讲礼貌、虚心征求意见的意味；降升调表达的意义是：有所保留、对比、让步、有言外之意等。如：

(1) He is a ↘student.

(2) He is a ↗student.

(3) He is a ↘↗student.

例(1)句是降调，表达的意义是肯定的：他就是一名学生；例(2)句是升调，表达的意义是不确定的：他是一名学生吗？；例(3)句是降升调，表达的意义有所保留：他可能是一名学生，又可能不是一名学生。

英语语调有语法功能、表态功能、强调功能、语段功能等。英语语调的语法功能是指语调可以指明句子类型和句子中某些成分之间的界限，消除句子的歧义。如：

(4)Those who sold quickly made a profit.①

例(4)不加语调在语法上是有歧义的，它的意思可以理解成：迅速售出的人获得了利润；也可理解成：售出的人迅速获得了利润。……