2018年元月2号。新年的第二天。

武汉的天，继续阴霾着。天气预报说，寒潮又要来了。

在这样的日子里，为《大武汉》的书话专栏写一篇文章，首先想到的，就是《春水》。

春水

又是一年了

还这般的微微吹动

可以再照一个影儿么

"我的朋友!

我从来未曾留下一个影子

不但对你是如此"

春水。又是一年了。还这般的微微吹动。这是冰心的诗集《春水》中的第一首诗。写作《春水》的时候，冰心还在北平的燕京大学攻读文科。1920年，通州潞河大学和北京的协和大学合并成燕京大学，校长是司徒雷登。冰心就读的协和女子大学就改称“燕大女校”。

那个时候，男女合校还是一件很新鲜的事情。合并之初，有的功课是在男校上课，如哲学、教育学等，有的是在女校上课，如社会学、心理学等。冰心曾经回忆道：“当时因此我们都很拘谨，在到男校上课以前，都注意把头上戴的玫瑰花蕊摘下。在上课前后，也轻易不同男同学交谈。他们似乎也很腼腆。一般上课时我们都安静地坐在第一排，但当坐在我们后面的男同学，把脚放在我们椅子下面的横杠上，簌簌抖动的时候，我们就使劲儿地把椅子往前一拉，他们的脚就忽然砰的一声砸到地上。我们自然没有回头，但都忍住笑，也不知道他们伸出舌头笑了没有?”

那个时候，1919年，五四运动爆发的时候，正在大学读书的冰心自然也卷进了中国现代史上的“春水”之中。她不仅是运动的积极分子，同时，也开始在当时最有影响的《晨报副刊》上发表文学作品。最开始，冰心写作的不是诗歌，而是小说。她的第一篇小说《两个家庭》，发表于五四运动的当年，1919年。随后，又相继在《晨报副刊》上发表了《斯人独惟悴》《去国》等探索人生问题的“问题小说”。

那个时候，主持《晨报副刊》的，是孙伏园。那是《晨报副刊》的春水，孙伏园的春水。

孙伏园主编的《晨报副刊》，是中国现代文学的一块百花园。鲁迅在这里共计发表了50余篇作品,包括小说《阿Q正传》、《不周山》(后改名《补天》)和《肥皂》，以及杂文、学术论文和译文。小说作者则有冰心、徐玉诺、郁达夫、许钦文、庐隐、蹇先艾、黎锦明等。

有一次，孙伏园把冰心一篇饶有诗趣的杂感，分行放在诗栏里，竟然蛮有诗意的，冰心于是大受鼓舞。那时，郑振铎译的泰戈尔的《飞鸟集》正好在一本杂志上连载，冰心看到，那些隽永的小诗，都是三言两语，却充满诗意和哲理。于是，她便将自己平时读书笔记本上的眉批，那些个人感悟的三言两语，整理出来，选择那些更有诗意的，更含蓄一些的，放在一起，因为是零碎的思想，便命名为《繁星》，连续发表在《晨报副刊》上。

《繁星》开始在中国现代诗歌的天空闪耀时，郭沫若的《女神》刚刚出版5个月。郭氏的《女神》，如同火山喷涌，狂飚突进，让人血脉喷张，开一代诗风。而冰心的《繁星》却安静，温柔，细腻，带着淡淡的忧愁，含着淡淡的哲理，有一种超凡脱俗的韵味，与《女神》的诗风，仿佛阴阳两极，形成了极大的反差。一时引起广泛的关注与热议。

《繁星》过后，又是《春水》。《繁星》共164首，《春水》182首，主要发表于1922年的《晨报副刊》上。小诗均无单独标题，只按序号编排。1923年，这些晶莹清丽、轻柔隽逸的小诗，结集为《繁星》和《春水》，分别由商务印书馆和新潮社出版。冰心的这些短诗，也被人称为“春水体”，成为现代文学史上的经典之作。同时，也是中国新文学初期自由体小诗的里程碑式作品。

我收藏的，是北新书局一九三二年九月出版的《春水》，毛边本，孔夫子旧书网上购得，人民币2600元。封面保持着初版时的版式，简洁而典雅，是我喜爱的收藏。

《繁星》和《春水》饱含了冰心对生命真谛的认识和理解，饱含了丰硕的哲理，以及探索人生的过程中灵光闪动的汇合。这些灵动的小诗，的确是受了泰戈尔的影响。但郑振铎认为，除了泰戈尔以外，冰心还受到了古典诗词上绝句、小令的影响。深厚的诗词功底是她成功地创作小诗的原因之一。另外，当年周作人翻译的日本短歌俳句，流传极广，对冰心的影响肯定也少不了。 因为冰心大学时期的中国文学老师，正是周作人。

冰心先生回忆道：“1923年的春季，我该忙我的毕业论文了。文科里的中国文学老师是周作人先生。他给我们讲现代文学，有时还讲到我的小诗和散文，我也只低头听着，课外他也从来没有同我谈过话。这时因为必须写毕业论文，我想自己对元代戏曲很不熟悉，正好趁着写论文机会，读些戏曲和参考书。我把论文题目《元代的戏曲》和文章大纲，拿去给周先生审阅。他一字没改就退回给我，说“你就写吧”。于是在同班们几乎都已交出论文之后，我才匆匆忙忙地把毕业论文交了上去。”

有意味的是，冰心与周作人都没有想到，他们之间的师生缘，在将近一个世纪后，再次被两个国家提及，成为一件有文化意义的新闻。去年十月，许多媒体报道，冰心《春水》的完整手稿，在时隔95年之后，在日本九州大学图书馆被发现。这份手稿完成于1922年11月，1923年由新潮社出版。手稿大小尺寸为17.4×13.0厘米，以毛笔小楷竖行双面书写于无格宣纸，依次为:封面1页，周作人题记1页，自序1页，《春水》诗作正文115页，线装成册。手稿字迹秀美娟丽，流畅雅致，保存状态完美。据悉，在目前已知的冰心先生存世手稿中，唯该手稿创作时间最早、保存最完整、规模最大。

《春水》手稿一直藏身日本九州大学图书馆，此次时隔95年浮出水面的契机，系《中国现代文学研究丛刊》于2016年第11期刊发了《1939年周作人日记》。周作人在10月5日的日记里提到，清理书斋故纸堆时，发现了当年自己编辑出版的冰心女士的《春水》手稿，于是辅以蓝纸封皮线装成册，并亲书题记，寄给日本后辈友人滨一卫。

滨一卫后来成为九州大学的中国文学教授，1984年去世。1987年，九州大学图书馆收藏了滨一卫的藏书及其他文献资料，建立了"滨文库"。《春水》手稿自在其中，但却一直没有引起注意。直到2016年底，《1939年周作人日记》发表，九州大学语言文化研究院中里见敬教授才从未刊资料中找出《春水》手稿，并进行了一系列考察。

中里见敬教授在大学期间曾受教于一位来自中国大陆的老师，为他对祖国的赤子之情所感动，走上了研究中国文学的道路。后来，中里见敬教授赴中国人民大学留学，师从冯其庸等中国当代国学大师。《春水》手稿的发现，不仅对研究中国现代文学具有重要价值，同时也是日中两国文化交流的重要见证，中里见敬教授说，我希望通过自己的工作，来加强日中两国交流，以报答中国老师的教导之恩。曾协助参与手稿考察的华东师范大学潘世圣教授则提出，除了文学文化意义外，手稿本身既是珍贵文物，更是一流的精美书法艺术作品，显示了冰心先生深厚的学识和艺术修养。

我曾经在三十五年前，亲聆冰心先生的教诲。那是1982年的夏天，《儿童文学》在北京举办儿童文学讲习班，我有幸参加。并到了中央民族学院冰心先生的家中，拜望先生，并且听她讲课。她鼓励我们，在中国，搞儿童文学的创作，“要耐得住寂寞”，“要坐得住冷板凳”，“要冷水泡茶慢慢浓”。这些语重心长的话，我铭记了一辈子。

写完这篇书话，天气预报说，最近几天，江南气温将陡降，或许会有风雪来袭。但是，新的一年毕竟来了。此刻，就让我用冰心先生的《春水》来迎接春的到来吧。

南风吹了

将春的微笑

从水国里带来了!

春何曾说话呢

但她那伟大潜隐的力量

已这般的

温柔了世界了!

董宏猷和冰心先生在一起

2018年元月2日

于汉口白壁斋