专题性百科全书审读加工的基本原则及其运用
2018-01-30刘艳
刘艳
[摘 要] 专题性百科全书是关于某一专题的知识的集合。专题性百科全书的审读加工要遵循全面严格执行体例规范和分门别类进行专项编辑两个基本原则,有重点地对内容进行审读加工。本文结合实例总结概括专题性百科全书审读加工的重点,为专题性百科全书的审读加工提供依据和参考。
[关键词] 专题性百科全书 审读加工 体例
[中图分类号] G232 [文献标识码] A [文章编号] 1009-5853 (2018) 01-0047-04
[Abstract] A theme encyclopedia is a collection of knowledge about a particular topic. This paper introduces two principles in editing theme encyclopedia: comprehensive and strict implementation of the norms, and special editing by the sub-categories. Combined with real examples, this paper gives the keynotes for the editing. The practice in this paper could provide the basis and reference for the editing of theme encyclopedia.
[Key words] Theme encyclopedia Editing Principle
近年来,随着引进版图书的增加,专题性百科全书逐步成为图书市场上百科全书类的主要品种,其中尤以自然类为多,如中国国家地理自然百科系列等。这类百科全书以专题成书,是关于某一专题的知识的集合。与传统百科全书主要作为工具书的功能定位不同,专题性百科全书更强调阅读功能。与此对应,这类百科全书的条目框架更为丰富,组织形式更为灵活,呈现方式更为多样。但除却表现形式的创新,专题性百科全书基本都具备这样一些特点:学科综合,涉及的学科和领域众多;科学性强,内容专业,术语和专有名词集中;知识性强,信息密集;部头相对较小,而知识结构复杂;服务于知识普及,但更适合大学文化程度的读者阅读。
专题性百科全书的审读加工遵循百科全书编辑工作的通行原则——全面严格执行体例规范和分门别类进行专项编辑。前者使经过审读加工的稿件符合百科全书体例,后者使稿件高质量地符合出版要求,二者缺一不可。……
