柳田国男与表演艺术研究*
2018-01-29松尾恒一晁汐译郭海红校译
文化艺术研究 2018年4期
[日]松尾恒一 文 晁汐 译郭海红 校译
(1.日本国立历史民俗博物馆;2.3.山东大学 外国语学院,济南 250100)
一、民俗艺术之会的成立与柳田国男
1928年,《民俗艺术》(1928—1932年)创刊发行[1],其《创刊词》由柳田国男(以下简称柳田)执笔完成。该刊是以小寺融吉、永田衡吉为中心于1927年成立的“民俗艺术之会”的会刊。之后除了金田一京助、折口信夫和早川孝太郎之外,发起新民谣运动的野口雨情与中山晋平、能乐评论家山崎乐堂、民艺家柳宗悦等人也加入其中。近代以来被“发现”、价值逐步得到认可的民俗表演艺术,不仅得到了民俗学者们的关注,也触动了当时那些从事与民俗学相关活动的艺术家、评论家们的心弦。
如此一来,民间传承的表演艺术以研究对象的形象出现在了当时知识分子的面前。可以明确的一点是,人们期望柳田可以对表演艺术的研究予以指导。1913年,柳田创办了日本最早的民俗学专业期刊——《乡土研究》。20世纪10年代可以说是日本民俗学的草创期。而后稍晚些,各地的表演艺术开始引起人文学者以及艺术家们的注意。柳田撰写《创刊词》,并且认同这本会刊,标志着民间表演艺术作为民间传承的一部分,即作为民俗学的研究对象得到了学界的认同。
值得一提的是,1925年,也就是这本《民俗艺术》创刊前不久,日本青年馆在神宫外苑开馆。作为它的开馆典礼,同时举办了“民间舞蹈与民谣成立大会”。柳田还与高野辰之一起担任了青年馆运营的顾问委员,小寺融吉出任了舞台导演。……
登录APP查看全文
