吴曦翔

摘 要：熊范二烈士专祠前身为晚清安徽巡抚英果敏公祠，藏有“重建英果敏公祠记”碑刻。萨尔图·英翰，字西林，满洲正红旗人，曾任晚清安徽巡抚、两广总督、乌鲁木齐都统，为镇压太平天国太平军、捻军著名督抚，卒于任上，赠太子太保，谥果敏。碑文对研究英翰人物历史与古建演变具有较高价值。

关键词：重建；英果敏公；祠记；考略

1 碑文简介

在熊范二烈士专祠庭院内西南侧竖有两块石碑。一块是“太子少保升任两广总督安徽抚西林英大中丞德政碑”，碑长235厘米，宽135厘米，厚22厘米。该碑主要记录了巡抚英翰在安徽平乱征战及体恤民情的功德与政绩的史实。另一块石碑为“重建英果敏公祠记”，长137厘米，宽100.5厘米，厚17厘米。虽然碑身断裂，上半截碑刻字迹依旧清晰。它记录了一段有关重建英果敏公专祠的历史，具有较高的历史研究价值。碑文如下：

谕赠

重建英果敏公祠记

生为英而殁为灵，盖功施社稷，德被生民者，综今昔无异然，而降俎豆荐馨，心有同然也。原任安徽巡抚果敏英公，树功于皖也，久植德于皖民也深□。获以有造者，何可腾数。

光绪丁丑□公捐馆于乌鲁木齐任所，事闻戊寅正月，谕赠太子太保予优卹予谥果敏，并立功地方建立专祠，则专祠之建，盖慕皖者。江寺右慈云阁权奉。公祀专祠之建既未果，嗣是寺僧，屡有还阁之请，厚亦意。有未安因兴丁廉访峻宋提军朝儒朱刺史大绅等集议，□即在皖旧部集资成。专祠之建又未果，厚独念我□公志量，远造就宏居，恒期得用，才奠□国家而后，而功德所，贻皖士庶追思慨慕迄于今，不□□传公，为己授冥职，云犹意。……