白朴

孤ɡū村cūn落luò日rì残cán霞xiá，

轻qīnɡ烟yān老lǎo树shù寒hán鸦yā，

一yì点diǎn飞fēi鸿hónɡ影yǐnɡ下xià。

青qīnɡ山shān绿lǜ水shuǐ，

白bái草cǎo紅hónɡ叶yè黄huánɡ花huā。

花骨朵

夕阳西下，天边的晚霞逐渐消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄。这是多么的孤寂。雾气升起，几只乌鸦落在树枝头，远处的一只大雁划过天际，飞掠而下。霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中摇曳着，颜色几尽。