【星岛日报报道】民间艺术文化需要传承，守护者的角色尤其重要，本报一连四日从不同层面，细说文化元素如何植根于我们生活中。近年科技进步，电子书日趋普及，实体书的价值已愈来愈低，书籍损坏了便会丢弃，大家一点也不可惜。虽然修书工作已成为夕阳行业，但没有这些书籍的守护天使，大量珍贵的书籍和文献亦难以保存，只能随着岁月破损，其至消失。

“其实我应该退休！但如果眼前出现很精致、值得保留的书籍，仍愿意继续。”港大专业进修学院客席讲师及东华三院文献修复主任黎镇英，从事书籍修复五十年，虽然口里说着退休，但双手一刻也没有停下来，现年六十七岁的黎镇英动作灵巧，通常一手执着工具，另一只手拿起书本，迅速发现问题所在，然后干净利落地修补书封。

曾任香港大学图书馆钉装部主管的他中气十足，边修书边回忆当年，“旧时负责管理图书馆的书库，旧书都放在那里，数目甚多，看之不尽。有时顾着看书，就算放工也不会走。”

当初入行纯粹为“揾食”，“还未有职业训练局和工业学院时，教会学校训练穷家子弟，让他们有一技之长。当时有印刷、缝纫和造鞋三个范畴，我选择了印刷，跟随神父和修士学习。”黎镇英指神父很有心，用祭坛上的弥撒经书教他修书技巧，当时他只有十多岁。“一够十八岁，取得身分证后，就到港大图书馆工作，自此未曾离开这行。”

问黎镇英对哪些处理过的书籍印象最深刻，他得意地说，“大把！……