格布里·赛顿+李克红

我年轻时特别痴迷中国功夫。十八岁那年，我还报名进了纽约的一家武馆里学习中国武术。

我师父并不是中国人，而是地道的纽约人，但他的功夫非常好。据说他曾和李小龙交过手，不知道谁输谁赢，不过或许那也不重要，能和李小龙交手，就算输了也是荣耀。以我师父的身手，要打败十个普通街头流氓简直易如反掌，所以我心里一直好奇，像他這样的人，又有谁敢惹他呢？敢惹他的人又会有什么下场呢？

有一次，武馆里停电，没办法做饭，师父就带我一起去为师兄弟们买饭。我们来到一家餐厅，正在点餐的时候，有个醉汉提着酒瓶子摇摇晃晃地走了过来，他不小心撞在了师父的身上，结果酒瓶落到地上，碎了，那红红的酒水还把师父的白鞋给弄脏了，没想到那个醉汉却一瞪眼珠子说：“快赔钱，否则我把你揍趴在这里！”

师父笑笑问：“多少钱？”

“嗯……二十美元吧！”那醉汉抿了抿嘴巴说。师父什么也没说，拿出二十美元递给了他，那醉汉接过钱又摇摇晃晃地走开了，一边走还一边嘟哝着，大意是说我师父还算是识相，如果再迟一秒钟掏钱他就要把我师父揍趴下，我有好几次捏起拳头想冲上去揍他，但都被师父挡住了。

我心里非常难过，师父的形象在我心中一下子就破灭了，我没想到他居然如此懦弱。回去的路上，我坐在车里一句话也不说，师父问我怎么了，我这才说：“师父，你的功夫那么好，那个人根本不是你的对手，可你为什么这么懦弱，居然掏钱给他，你为什么不用拳头好好教训他一顿呢？”

“懦弱？”我师父哈哈地笑了，接着，他认真地对我说，“这个世界上，有很多人就像是身上扎满垃圾的刺猬，走到哪里就把垃圾抖落在哪里，这些垃圾就是他们内心的坏情绪，我们为什么要伸手去接他们抖落下来的垃圾呢？功夫能让我们的拳头变得强大，但我想告诉你，真正要强大的不是拳头，而是内心，我们的内心要比拳头更强大，否则我们和他们又有什么区别呢？”

我这才明白中国武术的精神，中国武术练的是拳头，而修的却是内心。师父作为一个有功夫的强者，却对一个普通的醉汉示弱，不是因为他的拳头很懦弱，而是因为他的内心很强大。

【原载《新民晚报》】