君文

英国剑桥大学博士、教授兼作家尼古拉斯·柯瑞思（Nicholas Chrimes）撰写的《乌镇：中国古镇的“世界闻名”之路》一书的中文版，在2017年12月举行的第四届世界互联网大会期间由浙江大学出版社出版。

柯瑞思写了一个怎样的乌镇？

“乌镇是一个只有5万人口的小镇，坐落在中国南方浙江省的一个离海不远的城市。这里风景秀丽，历史久远，也散发着21世纪新时代的气息。这种完美的结合真的很难得。”这位英国绅士在书中这样起笔。

柯瑞思是2017年初来到乌镇的。他走过细碎的雨花石路，凹凸不平，或是青石板路，磨损得发白；他尝了尝乌镇臭豆腐，好吃的虞大啖状元蹄，这江南的美味让他毕生难忘；他还在街头把玩乌镇手工艺纸扇，做得不错，心想下次可以带几把送给朋友；他还徜徉过乌镇的夜色，星星点点的光，波光潋滟，几条小船穿梭其中，赶紧招手示意船家靠岸，满心欢喜地来到船上，又感喟：天啊，美到极致，没法言表了。

一个西方人，沉醉在古老又充满活力的乌镇，写出了既亲切又深沉、既熟悉又陌生、既轻柔又厚重的乌镇。走进江南之家，掀开历史长河中的乌镇，看乌镇和中国的传统建筑，观赏乌镇园林、人间天堂，阅读中国文学史中的乌镇，柯瑞思为外国朋友展现了一个仿佛触手可及的鱼米之乡、茶丝之地。

建筑是可以让人们了解故事的媒介。柯瑞思用详尽的笔墨描述了他所看到的乌镇建筑，以及与西方建筑在很多方面的异同，更多的则是建筑与人文历史的紧密关联。……