Revue de presse

Oriental Outlook

N°41

2 novembre 2017

Feuille de route pour le renouveau de la nation

Il y a une centaine d'années, même le plus prudent des prophètes n'aurait pas imaginé que la réalisation du renouveau de la nation chinoise serait aussi difficile. Sun Yat-sen a pris la résolution de redresser la nation chinoise à la fin du XIXesiècle et il y a consacré toute sa vie sans entrevoir aucun espoir.

Au contraire, il y a une dizaine d'années, même le prophète le plus optimiste du monde n'aurait pas pensé que le renouveau de la nation chinoise serait réalisé aussi vite.

En octobre 2017, lors du XIXeCongrès du PCC, Xi Jinping a avancé que les Chinois devraient poursuivre leurs efforts en deux phases pour transformer leur pays en un grand pays socialiste beau, moderne, prospère, puissant,démocratique, harmonieux et hautement civilisé d'ici le milieu du siècle. C'est la première fois que le PCC avance cet objectif et fixe une feuille de route et un emploi du temps.Cette feuille de route s'inscrit dans le prolongement et le développement du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping, de la pensée importante de la « Triple Représentation » et du concept de développement scientifique. Il s'agit du dernier acquis des idées novatrices de la sinisation du marxisme. Ces pensées ont guidé la nation chinoise dans la réalisation de bonds prodigieux, lui ont permis de se mettre debout, d'atteindre un niveau de vie relativement élevé et de se rendre puissante.

Aujourd'hui, le Parti a approfondi sa connaissance des lois régissant l'exercice du pouvoir par le Parti communiste,l'édification sociale et l'évolution de la société humaine et il a formé la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. Avec ce guide d'action pour le renouveau de la nation chinoise, tous les membres du Parti ont pour nouvelle mission de remporter la victoire décisive de l'édification intégrale de la société de moyenne aisance et de construire sur tous les plans un pays socialiste moderne.

Exploration de la combinaison du service médical et des soins des personnes du troisième âge

D'après les statistiques du ministère des Affaires civiles, jusqu'à fin 2016,la Chine comptait 230 millions de personnes âgées de 60 ans et plus, soit 16,7 % de la population totale. L'espérance de vie des Chinois est passée de 67,9 ans en 1981 à 76,5 ans en 2016. La demande du service médical pour les personnes âgées est ainsi multipliée.

Selon le rapport Le développement des familles chinoises en 2015 publié par la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, la majorité des personnes âgées sont prises en charge par les familles ou le font elles-mêmes. Plus d'un quart des personnes âgées qui ne peuvent pas prendre soin d'elles-mêmes ne reçoivent pas de soins appropriés. Le service médical est la demande la plus urgente.

Ces dernières années, le Conseil des affaires d'État a lancé des politiques pour encourager la coopération entre les institutions médicales et les maisons de retraite. Un agenda pour cela a été défini :en 2020, toutes les institutions médicales doivent ouvrir des guichets dédiés aux personnes âgées et toutes les maisons de retraite doivent fournir un service médical sous diverses formes.

Vu le vieillissement de la population, de plus en plus de gouvernements locaux, des maisons de retraite et des institutions médicales explorent la façon de combiner le service médical et le soin des personnes du troisième âge afin de trouver une réponse efficace pour répondre à leurs besoins.

China News Weekly N°42, 13 novembre 2017

Cité philharmonique

L'Autriche, Vienne, la salle dorée et son Orchestre philharmonique évoquent aux amateurs de la musique le monde philharmonique Allemagne-Autriche.Aujourd'hui, l'Orchestre philharmonique de Vienne est au Centre d'art oriental de Shanghai. L'annonce de ce concert a été accueille chaleureusement par les amateurs de musique de Shanghai. Les billets du concert ont tous été vendus en seulement quelques semaines.

De même, du 16 au 17 novembre, 12 ans après son dernier concert au Centre d'art oriental de Shanghai, l'Orchestre philharmonique de Berlin y est revenu pour donner deux concerts. Les 3 800 billets ont tous été vendus en 26 heures.

À la différence des spectateurs européens et américains, en Chine, la majorité des spectateurs sont de jeunes cols blancs.« L'espoir de la musique classique est en Chine. » Ce sont des diplômés d'études supérieures qui ont un revenu stable,qui apprécient beaucoup la vie culturelle et qui sont prêts à payer pour cela. Un objectif important pour les centres d'art des grandes villes est donc de garder les jeunes spectateurs.

Xinmin Weekly N°44, 9 novembre 2017

La nouvelle ère de la vente au détail

Dans quelques années, quand on décrira l'aspiration des Chinois pour une vie meilleure, on citera forcément le festival d'achats de Tianmao du 11 novembre.L'année dernière, le chiffre d'affaires du festival d'achats de Tianmao a atteint un milliard de yuans au cours des 52 premières secondes, et 120,7 milliards de yuans à la fin de la journée. Cette année, plus de 140 000 enseignes et plus d'un million de boutiques en ligne ou physiques se préparent pour organiser la grand-messe d'achats annuelle.

Aujourd'hui, la consommation représente 60 % du PIB et nous sommes enfin entrés dans une société de consommation. Nous n'avons jamais eu autant de choix. De plus, nous utilisons la technologie et les statistiques pour chercher à comprendre les besoins des consommateurs et fournir les produits les plus adaptés, une pratique sans précédent.Pour les commerçants, l'exploration de ces nouveaux modes de vente au détail ont pour but de découvrir de nouvelles opportunités de commerce. Pour les consommateurs, le nouveau mode de vente au détail leur offrira des produits et un service plus satisfaisant, moins cher et il sera plus commode de faire des achats.

En Occident, on dit souvent : « You are what you eat. » Dans cette nouvelle ère de consommation, on est façonné par ce qu'on achète,donc « You are what you buy. »

Sanlian Life Weekly N°45, 6 novembre 2017

Le tournant des magasins libre-service

Comment se présente un magasin libre-service ? Imaginez que vous entrez dans un magasin, à l'entrée, une machine scanne votre visage et obtient votre identité, le prix total de vos achats est calculé immédiatement et enregistré dans le nuage ; quand vous terminez des achats, vous êtes scanné encore une fois. Vous complétez vous-même tout le processus, sans aucun vendeur.

Du tout humain au tout automatique, ce bouleversement de la vente au détail a eu lieu en un laps de temps très court. Tout un coup, il n'y a plus eu de place pour le vendeur dans les magasins.

D'après le Rapport 2017 sur le comportement des consommateurs de la vente en libre-service en Chine publié par iResearch, parmi les clients des magasins libre-service, 80 % ont envie d'y retourner et pour ceux qui n'ont jamais essayé, 60 % aimeraient l'expérimenter. En général, les Chinois acceptent bien les magasins en libre-service pour des raisons de commodité.

Le développement des nouvelles technologies engendre de nouveaux modes de commerce dont le magasin en libre-service,qui est devenu une nouvelle tendance. Avec le temps, nous verrons si ce nouveau type de magasin arrive à remplacer les magasins traditionnels. Dans cette ère intelligente, tout est possible.

Business Review Nº11, novembre 2017

China Economic Weekly

No43

6 novembre 2017

La grande capacité d'action de l'inspection de l'environnement de l'autorité centrale

Depuis le XVIIIeCongrès du PCC, la civilisation écologique s'est beaucoup développée : le taux de couverture forestière n'a cessé d'augmenter, de 21,38 % en 2012 à 22,3 % en 2016 ; la concentration de PM2,5 a diminué de plus de 30 % par rapport à celle de 2013 dans la région de Beijing-Tianjin-Hebei et des deltas du Yangtsé et de la rivière des Perles ; depuis la mise en application du Plan d'action pour la dépollution des eaux, la qualité des eaux s'est beaucoup améliorée.

L'inspection de l'environnement de l'autorité centrale, qui a commencé sa mission en janvier 2016 dans la province du Hebei à titre d'essai, a beaucoup contribué à ces bons résultats.

Entre 2016 et 2017, les groupes de l'inspection ont parcouru les 31 provinces de la Chine et plus de 17 000 contrevenants ont été mis en recours en responsabilité.Prenons le quatrième cycle de l'inspection comme exemple, jusqu'au 4 septembre 2017, on a enquêté sur 226 affaires, 285 personnes ont été mises en garde à vue,2 914 ont été interrogées et 4 129 recours en responsabilité ont été engagés.

L'inspection de l'environnement de l'autorité centrale a promu efficacement la protection de l'environnement local.Plus de trois cents règlements ont été établis. L'inspection a aussi stimulé la transformation et la montée en gamme de la structure industrielle locale. C'est une bonne occasion pour propulser le développement vert et faire avancer la réforme structurelle du côté de l'offre. Il s'agit également d'une bonne opportunité pour inciter les entreprises à investir davantage dans la prévention et la diminution de la pollution et à intégrer le coût environnemental dans le coût de production de l'entreprise afin de rendre l'environnement de la concurrence plus juste pour les entreprises respectueuses de la loi.