王晶

提笔写下这个题目，是因为我对他的过去比较了解——王飞，男高音，曾任上海歌剧院合唱团演员。那时的他也曾出演过一些歌剧中的重要角色，但大部分时间仍是在合唱团里，这个集体声乐空间似乎总满足不了他那不太安稳的心，我常常感觉到他的焦躁不安。

突然有一天，他来到了伦敦学习歌剧导演，整个人的风格都发生了变化，连名字也变了——王峙儒。从名字的改变可以看出，他想告别从前的自己。那两年里，肩负巨大的学习压力，他十分刻苦勤奋，体重的减少就是一个好的证明。前不久上演于伦敦两大歌剧节的作品《僧莲》，是他在伦敦学习成果的综合展示，学到了什么，都如实地呈现在了舞台上。

在英国，想要完成导演专业研究生的学习，毕业前需要独立执导一部作品，以公演售票的方式让作品呈现在观众面前，这是该专业学位考核的必经阶段。至于这部戏的创作资金怎么来，主创团队怎么搭建，市场怎样推广，那都是导演自己的事。所以，在英国研读导演专业，不仅是艺术创作上的考核，更是作为一个戏剧人的全方面考验。所以，王峙儒在这部作品里扮演着多个角色：制作人、编剧、导演、声乐指导、形体指导等。凡是他能做的，他都做了。从这个角度看，他真的优于过去的自己，所有的困难都用行动来克服了。当我坐在剧场里，回想那位曾经坐在华山路边喝着咖啡、抱怨生活中的种种不如意、英语还磕磕巴巴的王飞，我心想：他真的已经告别了过去的自己。

说说这部歌剧的创作本身。原创声音肢体歌剧《僧莲》，其创作起点源自明代徐渭的杂剧《四声猿》中第二折《玉禅师翠乡一梦》，并在当代剧作家曹路生老师创作的话剧《玉禅师》的基础上改编，讲述了这样一个故事：在南宋临安，有一个和尚被称为玉禅师，居住水月寺中，修行礼佛20余年，但正果难成。由于他没有“庭参”新提拔的县官柳宣教，被柳宣教怀恨在心，意图遣派官妓红莲引诱其犯戒，从而毁了他的宗教成就。柳宣教答应红莲，在她完成这个亵渎神灵的使命后可以离开妓院。于是红莲夜行水月寺，假装生病。由于玉禅师对其充满怜悯和同情之心，于是把这个活生生的尤物引入他的禅房……一个小时的歌剧要把这则小故事讲清楚其实并不容易，更何况编剧在这部歌剧里想要表达的内容略多，比如：镜像、禅意、梦境、欲望、人生选择等。在观剧的过程中，就剧本来看，若能删繁就简，集中焦点，逻辑清晰，可能文学性会更上一层。

作曲家尼克洛·阿森斯（Niccolo Athens）和導演在一年前就完成了该剧的谱曲，唱词采用英文。主旋律“镜花水月”引用了中国民间小调：“镜中花，水中月，到底何为真，何为幻想？”女主角莲（Lotus）的音乐主题里似乎也能让观众感受到昆曲的曲调。在与作曲家合作的过程中，导演发挥了自己曾作为歌剧演员的专业特长，比如亲自为作曲家演唱念佛经的部分，让作曲家更加立体地感受这段音乐的表演性，从而推进音乐在整部剧中的呈现。

声音肢体歌剧是一种新的表演方式的尝试，这位曾经的歌剧演员注意到，歌剧演出中演员更注重歌唱而缺乏身体表现力。他试图通过融合声音肢体的训练方法，最大程度地提高演员在舞台上的艺术表现力——运用形体训练、即兴创作、戏剧表演技巧，开发表演者的潜能，在歌剧表演中达到延伸音乐表现力的效果。他将此作为自己导演研究的方向，以这部歌剧作为实践探索，使理论和实践相结合，并赋予一定的创新性。

罗伯特·海勒特（Robert Haylett）扮演的僧，不仅演出了东方的禅意，更重要的是在音乐的表现性上充分塑造了这个角色冷静、动摇、愤怒、欲望以及最终回到本真的状态。由阿普里尔·弗雷德里克（April Fredrick）饰演的莲可谓是这部剧的灵魂，她极有性格的声音和赋有韧性的形体表现，十分具有代入感。有时反而让我觉得她一人就足以撑起整个舞台，以至于其他肢体演员显得多余。众所周知歌剧演员的演唱技巧是建立在控制发声的肌肉群之上，准确调节气息的运行方式从而把整个身体转变成完美的共鸣腔体。戏剧演员的肢体表现也需要结合准确的气息和肢体肌肉群，整体配合完成人物塑造。这两位歌剧演员几乎是将这两方面完美地结合在一起。这里不难看出演员本身所具有的素质，以及导演和演员在合作过程中对这部剧的再度诠释。

香云纱、绸缎等中式的服装面料，以及非中式的服装设计，是这部歌剧视觉上的重头戏。仔细观察就能看出设计师的用心。比如将僧袍的领子部分提炼出来，将其放大、衍生为一整件服装，再由服装衍生为一个角色，再由这个角色衍生为一个空间布景。从构思的角度看，这个设计非常好，但在舞台呈现上稍欠火候，在戏剧语言上与整部戏有些脱节。比如，为何在此处使用这样的抽象语言？这些抽象语言与《僧莲》这部戏的关系是什么？当然这些问题不仅仅是设计师要考虑的问题，更应是导演深入思考的问题。

声音肢体歌剧《僧莲》在伦敦入选了面对面歌剧节（Tete a Tete）与格林姆波恩歌剧节（Grimeborn），演出后获得了观众的广泛好评。散场后有观众说：“这样的歌剧作品在伦敦并不常见，肢体歌剧看上去很特别，很难想象这部歌剧的排练只有四周时间……”当王峙儒作为导演在舞台上谢幕时，我在想，在伦敦的舞台上，一个中国人用自己的行动证明，人是可以优于过去的自己的。当然，在导演这条路上，他才刚给自己开了一个好头，路还很长，若静下，或许可以再思索一下如何“大道至简”？