送李邕之秦

王昌龄

别怨秦楚深，江中秋云起。

天长梦无隔，月映在寒水。

这是一首深情的送别诗。李邕是诗人的朋友，是唐代著名的书法家，《新唐书》说他“词高行直”，“素负美名，颇被贬谪”。“之秦”就是到秦州（唐时地处陇东的一个边防军事重镇）去。诗中的“楚”即“楚州”（治所在今江苏淮安），时任北海太守的李邕到过楚州，并写有《楚州淮阴县婆罗树碑》一文。当时，李邕是王昌齡的前辈，因李“能文养士”，故此他与晚辈诗人王昌龄、李白等都有交往。这首诗是诗人为送别李邕到秦州去而写的。

起句直抒胸臆，“别怨”二字为全篇定调，是全诗纲领。“秦楚深”写“别怨”之重。以“秦”“楚”两地之间的空间距离之远写怨情之深重，将抽象的不可见的情感具象化。次句写景，对上句之“怨”作了渲染。“秋云起”，更添诗人之愁，同时暗示了时间的流转。前两句，一写情，一写景，先主而后宾，以宾衬主，构成比附关系。也就是说，既别之后，恐永不会，或偶尔会之；聚散离合无常，飘忽不定，恰如江中水汽蒸腾，弥漫成云，蒸腾而上青冥，又随风飘散，不知何时复归。

第三句由写景转而叙事，写朋友之间的相知相守，“天长”一词，语涉双关，一指时间之长，挚友相别，时间总觉得特别漫长；一指空间之远隔，暗扣首句的“秦楚深”三字，关联严密，空间的辽阔，加重了挚友分别的怅惘。“梦无隔”，是写诗人对友人的眷恋与牵挂，表明两人之间虽然在地理时空上，是远隔一方；但在心理时空上，却近在咫尺。

第四句又转而以景作结。以“月映寒水”这样凄冷的氛围映衬着悱恻的离情。这后两句也构成了比附关系。诗人夜梦与朋友晤对，十分默契，哪料倏忽间，梦醒人去，一切如初，宛如皎洁月影投射一江碧绿波，天亮之后，水中月痕亦了无踪影。着一“寒”字，不仅写秋气之冷，更写出了诗人内心的孤独与寂寞。

全诗语言洗练，意境幽远，耐人回味。尤其值得强调的是本诗歌的句法格式，即借外物映写内心。内心意绪不直接言之，而是借外物比说，如此更为含蓄蕴藉。endprint