从修辞运用谈解说词语言的形象性
2017-12-03郜彦杰
现代语文(语言研究) 2017年10期
关键词:新疆
摘 要:电视画面转瞬即逝的特点,决定了解说词的语言必须具有形象性。在解说词中,恰当地运用比喻、拟人等修辞,可以使解说词的语言具体、形象、生动,真正发挥出解说词“画龙点睛”的作用。
关键词:《航拍中国·新疆》 解说词 修辞
电视解说词是一种特殊的视听结合的语言,“为看而写”“为听而写”是它的本质特征。它配合画面和电视语言的其它元素共同发挥作用,从而能够“帮助观众看画面”“吸引观众看画面”。画面转瞬即逝的特点,决定了解说词的语言必须具有形象性。在解说词写作中,恰当运用修辞,不仅能够提升解说词语言的艺术性,也能增强解说词语言的形象性,使解说词的语言具体而形象、生动而不枯燥,真正发挥出解说词“画龙点睛”的作用,成为一种“镶嵌”的艺术。
《航拍中国》是央视记录频道推出的大型航拍系列纪录片。该系列纪录片从空中俯瞰中国,全面展示中国各地的人文历史景观、自然地理风貌和社会经济发展,视角独特,气势宏大,目前《航拍中国》的第一季已播出,共6集,包括海南、陕西、新疆、黑龙江、江西、上海6个省市。就播出效果来看,该纪录片无疑获得了巨大的成功,让观众欲罢不能,纷纷期待与第二季的见面。解说词作为纪录片的生命线,功不可没。
在一部电视片中,视与听必须完美结合起来。创作者如果偏重画面这样的视觉语言,就会使作品流于肤浅、缺少内涵;如果偏重解说词这样的听觉语言,就会丧失电视的可视性。……
登录APP查看全文