王莹

摘 要：在上海举办的城市世博会为我国公共外交提供了一个宽广的平台，城市世博会有别于奥林匹克等政治性较强的国际活动，它更能促进世界不同历史文明的交流。在这个互相碰撞、摩擦的过程中，语言的恰当使用显得尤其重要。文章以我国主流媒体《东方日报》与新华社在会议期间刊出的英文报道为例分析，用系统方法从中总结出中国在此次盛会中复杂的多民族文化大融合，进一步探索我国的公共外交话语构建。

关键词：城市世博会；交流互信；精神理念

中国魔都的夏天，万众瞩目的世界博览会在这里举行。与奥林匹克运动会不同的是，这场全球盛事吸引了更多国家和世界范围组织，并使更多的国际友人得以前来一观。世界博览会受错综复杂的国际关系影响较小，更多的是与经济和抽象的综合国力相联系。综上，上海世界博览会为我国提供了一个机会难得的平台可以向世界展示自己。

一、公共外交概述

“公共外交”最初由塔芙茨大学从事法律研究并在这一领域有深刻造诣的爱德蒙·克莱恩教授提出。数十年的时间过去了，世界范围内的研究人员都具体规定描述过这个词，简单地说，公共外交包括一切对外沟通方式，不排除双边、多边的政府机构代表—群众代表和群众代表—群众代表之间的多种交流方式，仅仅除去国家政府机构之间的对外交流。国内从事此专业的研究人员在此领域的多个方面都有一定联系，具体如概念定义、理论支撑、内在含义、对外延伸以及外在行为等，对西方国家（尤其是世界霸权国家）的公共外交外延方式也有一定了解。……