秦姥姥荷兰带孙记
2017-11-30
中华家教 2017年11期
从有了外孙起,秦阿姨的称呼升级为秦姥姥。作为秦姥姥,第一个“壮举”就是给自己的中荷混血外孙起了个小名叫 “二筒”。 因为外孙的正经大名叫“杨威廉姆斯.范德隆克”,秦姥姥记不下来这个名字,秦姥姥之前打麻将总能自摸二筒和牌,二筒,是秦姥姥的幸运和福气,她认为叫外孙“二筒”又好记又吉利。
与所有来荷带孙的老人一样,秦姥姥每年定期来荷兰三个月,为女儿阿弥带孩子。阿弥是我的学妹加四川老乡,这么些年来,我看着她求学成家,生子立业,也目睹秦姥姥来荷将二筒一点点带大。
最初,秦姥姥不喜欢荷兰,就如她不喜欢二筒的大名。很多生活点滴,都和秦姥姥的设想,南辕北辙。

老外竟然打孩子
秦姥姥以为老外不打孩子。可是,荷兰女婿打起二筒一点不含糊。因为二筒调皮屡教不改,被爸爸罚站再加打屁股。秦姥姥心疼,劝女婿别打二筒,或是轻轻打,意思一下,吓吓孩子就好!可荷兰女婿听完翻译后,瞪着眼睛反问:“既然要打,怎么能不打疼?就得打疼,让他记住。轻轻打,做样子,还不如不打!”说不通的事情,总是很多。
外孙的“噎食”风波
二筒两岁多的时候,秦姥姥和往常一样,单独在家带二筒,阿弥和女婿都在上班。二筒吃着软糖,突然被噎着了,上气不接下气,干呕带着哭腔,一脸恐惧,脸色变红。秦姥姥吓坏了,拍了二筒几下,用手去抠喉咙,不知是因为紧张还是手抖,并未立马见效,二筒持续无助地呕着。
异国他乡,语言不通,不知道如何求救,秦姥姥赶快打阿弥的电话,让阿弥回家或是求助。……
登录APP查看全文
