【巴西】奥利弗·施廷克尔（OliverStuenkel）

对于全球秩序的未来，如果你去西方国家的首都转一圈，就会发现它们现在是多么的沮丧和悲观。作为二战后世界秩序的缔造者和主要支柱，美国正将注意力转向国内，不再给世界带来稳定感或捍卫全球化。一些西方评论人士对中国等非西方国家的崛起抱怨连连，他们大多认为这些新崛起的国家没能致力于塑造一个开放、稳定、以规则为基础的全球体系。因此，来自华盛顿和伦敦的大多数主流国际关系观察人士认为，全球秩序最好的时光已经逝去。这套秩序以后不再受西方规则的支配，将会一片混乱，变得缺乏方向而且十分危险。

但在特朗普出人意料地在美国大选中获胜一年之后，现实看上去并没那么可怕：全球体系并不是仅仅依靠华盛顿，尽管美国开始扮演中性、某些情况下甚至是破坏性的角色，全球体系仍能茁壮成长。很显然，特朗普并没阻断全球化。相反，全球化可以在缺少华盛顿积极贡献的情况下继续前行，正如最近的金砖峰会、二十国集团峰会以及亚太经合组织峰会等一系列高层会议所展示的那样。

以中国为代表的许多其他国家，已经快步跟上，开始提供一些至关重要的全球性公共产品。这些贡献原本并不是新近发生的事，但颇具讽刺意味的是，正是由于美国总统特朗普的胜选和上台等引起诸多担忧后，西方才更多注意到了这些方面。例如，中国是联合国安理会常任理事国中派出维和人员最多的国家。……