据日本共同社29日报道，涉嫌殴打年轻选手的相扑横纲日马富士当天上午向日本相扑协会提交了退役申请。

33岁的日马富士来自蒙古国，2012年晋升为第70代横纲。横纲是日本职业相扑最高段位，在日本社会享有相当崇高的地位，除了极个别情况以外，其半永久性地位不会改变。

今年10月25日，日马富士在鸟取县一场蒙古国旅日相扑选手的聚会上告诫27岁的晚辈贵之岩要注意平时言行，但后者却在摆弄手机。日马富士勃然大怒并用遥控器殴打贵之岩头部。

此事不仅在日本掀起轩然大波，甚至一度成为国际问题。由于双方都来自蒙古国，蒙古国总统特使、前横纲朝青龙还专门向总统巴图勒嘎做了汇报。

目前鸟取县警方与日本相扑协会危机管理委员会正在展开调查。《朝日新闻》称，打人丑闻让日马富士背负极大的压力，他在打给友人的电话中表示自己“精疲力竭，精神已无法承受”，最终决定退役以对丑闻承担责任。很多日本人对日马富士退役表示“震惊”和“可惜”。首相安倍晋三称“（相扑）是国民关注极高的运动，（日马富士的退役）极其遗憾”。▲

（李莹）