英国路透社11月27日报道，原题：中国领导人要中国扮靓厕所，推动旅游发展，补齐这块影响群众生活品质的短板中国媒体27日引述中国国家主席习近平的话报道说，中国必须坚持不懈推进“厕所革命”，旨在推动旅游业发展，改善生活质量。

2015年习曾就“厕所革命”作出重要指示，强调抓“厕所革命”是提升旅游业品质的务实之举。厕所问题不是小事情，是城乡文明建设的重要方面。他说，旅游业是新兴产业，方兴未艾，要像抓“厕所革命”一样，不断加强各类软硬件建设，推动旅游业大发展。

厕所问题不仅关系到旅游环境的改善，也关系到广大人民群众工作生活环境的改善，关系到国民素质提升、社会文明进步。中共十八大以来，习在国内考察调研过程中，走进农户家里，经常会问起村民使用的是水厕还是旱厕。他多次强调，随着农业现代化步伐加快，新农村建设也要不断推进，要来个“厕所革命”，让农村群众用上卫生的厕所。中共十九大上，习重新定义中国社会面临的主要矛盾，说中国社会主要矛盾已转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。

截至今年10月底，全中国共新改建旅游厕所6.8万座，超过目标任务的19.3%，此举受到广大群众和游客的普遍欢迎。▲

（传文译）