关汉亨 （香港）

清代著名泉学家翁树培（1764－1809）字宜泉、顺天大兴人，著有《古泉汇考》八卷。该书是清代钱币学重要著作，为古今学者所推崇。因书稿未及刊刻故流传绝少，民国前翻阅过翁书者屈指可数。后来翁谱辑入《古钱大辞典》时已化整为零，分别融入于各泉之下，如今已难一窥全豹。鲍康曾说：翁书八巨帙，厚几盈尺，蔚成大观，可见其篇幅甚具规模。翁谱究竟考订了多少种古钱？全书有多少文字？刘喜海对翁书稿本校订整理做了哪些工作？本文尝试对翁书作一次剖析和探索，一方面有助揭开上述谜团，同时进一步探讨翁氏考订历代古钱的途径和方法。此外，翁书稿本辗转流传多年，有不少鲜为人知的经历，也可在此一记。

一 记翁氏遗稿辗转流传经过

《古泉汇考》是翁树培呕心沥血之作，就在他去世那一年（嘉庆十四年），仍在努力考订古钱入编，其中有一按语，记述当年泉友何缓斋购得靖国元宝折二钱，“字带隶体，元左挑，与靖康钱制作文字吻合”。同年冬树培因患重病离世，遗下稿本二份，一是定稿本，另一份是草稿本，并留下翁藏古泉墨拓本至少十二册。金石古泉名家叶志诜（1779－1863）字东卿，湖北汉阳人，官至兵部郎中，收藏金石书画古泉甚富。翁书定稿本及泉拓十册先由叶氏所得，藏于平安馆。叶氏于同治二年卒后，其所藏仍保存完好。同治十三年（1874）平安馆遭火劫，叶氏遗藏尽毁。翁氏遗稿幸好早前已转归杨幼云（1820－1901）收藏。光绪廿七年杨氏去世后，翁谱不知再落入谁家。……