APP下载

《红楼梦》间隔反复式四字格的语用功能

2017-11-24王倩

衡阳师范学院学报 2017年5期
关键词:意义

王 倩

(齐齐哈尔工程学院 基础部,黑龙江 齐齐哈尔 161005)

《红楼梦》间隔反复式四字格的语用功能

王 倩

(齐齐哈尔工程学院 基础部,黑龙江 齐齐哈尔 161005)

《红楼梦》间隔反复式四字格大多应用于叙述性的话语及人物对话之中,形形色色的人物几乎都青睐于这种格式的使用,借此来表达一定的意义,兼具音律美、对称美、表义显豁的语用效果。

音律美;对称美;显豁性

所谓间隔反复式四字格,即表现为一、三音节或二、四音节上反复出现同一个字并且该字同其他词语交错搭配的四字格形式,即ABAC和ABCB的形式,比如:鬼头鬼脑、无影无踪、千肯万肯等。

称其为间隔反复式四字格,除了它在语音上为四个音节外,还有如下特点:

(一)形式上表现为一、三音节或二、四音节必须是同字,结构形式固定,不能随意添加或删减词语成分;

(二)语义上凝固性强,不是各个部分意义的简单相加,多表达整体意义;

(三)功能上看,间隔反复式四字格整体性强,在语法功能上相当于一个词;

(四)一般来说,间隔反复式四字格具有能产性,既有固定的构词部分,又有可变的替换部分,并由此产生出大量的四字格词语。

词汇是语言的构建材料,是传情达意的桥梁,语言的美往往体现在词汇上。词汇选择得好,就会产生美的表达效果,以实现说话者所期望出现的作用和结果。

《红楼梦》间隔反复式四字格大多应用于叙述性的话语及人物对话之中,形形色色的人物几乎都青睐于这种格式的使用,借此来表达一定的意义,并带有语言的美感。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

意义
一件有意义的事
有意义的一天
生之意义
有意义和无意义
不要无意义地羞辱他人
诗里有你
EGFR、Ku70、NF-κB 及 Bcl-2在 Graves 病中的表达及意义