重庆开放的更高起点

A Higher Starting Point for Chongqing

重庆，中国中西部唯一的中央直辖市，位于举世瞩目的中国“一带一路”与“长江经济带”战略的“Y字形”连接点上。新加坡，一个西太平洋上的岛国，亚洲“四小龙”和全球四大金融中心之一。3000公里，重庆与新加坡的直线距离。现实中，彼此的距离正在不断缩短。

新加坡，重庆第一大投资外商来源国。新加坡淡马锡、汉海海洋世界集团等多个投资项目落地重庆。

2015年11月，重庆与新加坡的合作再次翻开历史性新的一页：在中新两国领导人的见证下，中国新加坡第三个政府间合作项目最终落子重庆。重庆与新加坡，在历史的安排下，为着区域的共同繁荣，从此更加紧密地联系在了一起。

随后，双方合作的捷报不断传出：从2016年1月到2017年2月一年多一点的时间里，双方4次集中签约，累积签约项目总数超过70个，累积签约金额达164.4亿美元。这一签约金额大概是重庆2016年全年实际利用外资的1.5倍。

经济合作日益深化，带有新加坡元素的标志性项目也在重庆次第诞生—重庆江北国际机场与新加坡樟宜机场执手合作，新加坡企业建设的重庆朝天门来福士广场将成为重庆市新地标，重庆渝新欧班列欲辐射到新加坡……

未来，重庆将越来越多地与新加坡的国际航运中心、跳动的金融脉搏联系在一起，重庆也将以这种难得的机会寻找到与世界经济同步的新渠道。重庆的外部形象，也将因此而更加融合，更加国际化。

未来，与新加坡的合作，绝不仅仅是重庆某一部门、某一企业的单方面事情，而是将全方位互联互通，深度合作，全面融入。