摘 要：法国电影《沉静如海》所描述的是二战时期的故事，人们不愿意看到自己的国家被他国占领，默默地做出对法西斯的抵抗。这部电影通过女主人公对德国军官的复杂感情，将战争时期有关国家利益和个人情感的冲突表现出来，而个人在这样的冲突之下就会有取有舍。本文就从法国电影《沉静如海》出发，探讨发生在战争年代的爱情。

关键词：法国电影；《沉静如海》；战争时期；爱情

一、引言

《沉静如海》作为一部以抗战为题材的电影，讲述了在维系政治统治之下的法国，当被法西斯侵略占领之时，法国的人民都处于水生火热之中的状态。这部影片与传统法国电影有所不同，给人留下了浪漫而又奔放的印象。这部影片的节奏相对缓慢，叙述了战争时期一个女主人公的生活故事，尽管在她的生活中出现了一个很帅气的德国军官，然而出于她对战争以及德国人的本能憎恨之情，再到最后的欲舍還求，其情感变化十分复杂。爱情一直被压抑于心底，带着些许的遗憾，这是值得用人的一生去追忆的情感。

二、《沉静如海》简介

（一）导演简介

《沉静如海》的导演是皮埃尔梅尔维尔，他在青少年时代就尝试着电影的拍摄，当第二次世界大战爆发之后，他便开始进行短片的拍摄工作。在20世纪50年代，他成功拍摄了电影《可怕的孩子们》，并取得很大的成功，被誉为法国电影界最具拍摄天赋的新人。他擅长罪案题材电影的拍摄，并且参与过重要影片的演出。他的代表作品有《影子军队》《沉静如海》等。

（二）剧情简介

《沉静如海》是由法国作家Vercors所著的《沉静如海》同名小说改编而成的。其小说写于20世纪40年代，当时正是法国被得到法西斯侵略占领时期。令所有人都惊讶的就是，作家并没有在小说中描写德国法西斯的侵略暴行以及法国人民的英勇抵抗，而是将笔触放在法国的绅士和他的孙女身上，描写了他们和德国军官之间所发生的温情故事。这部小说的出版是秘密的，而后便引起了社会上强烈的反响，并成为了经典文学著作。

1940年之时，由于父母早亡的缘故妮安娜和她的爷爷生活在一幢房子中，妮安娜身为钢琴教师，与祖父的生活平静。后来，妮安娜和祖父所居住的房子被征用，一个德国军官入住进来，其军官的名字为凡尔奈·封·艾勃雷纳克。战争开始之前，这个德国军官曾是音乐家，知识渊博而且本性善良，始终真诚地相信着，德国与法国之间是能够通过合作来解决战争问题的。

老人、女孩和其它的法国人一样，从内心里就对侵略他们的德国人表示抵触，尽管德国军官对他们彬彬有礼，他们依旧沉默不语，不肯对德国军官说任何一句话。德国军官一开始也表明了歉意，解释自己并非自愿居住在这里。德国军官尽量不去打扰老人和女孩的生活，刻意地去接触老人和女孩，似乎是对女孩心生爱意。女孩和爷爷也似乎对德国军官的绅士丰富有了一定的好感，而女孩也逐渐爱上了德国军官，又在军官不在的时候偷偷去看他所收发的信件，有时甚至还不知不觉的在德国军官的床上睡着了。法国女孩和德国军官都出于对祖国的热爱，而将这份爱埋藏于内心。随着时间的推移，周围的一切也默默地改变着。女孩的一个犹太女学生曾在一天晚上突然搬离，她的男学生的妈妈也突然被警察抓走。后来，女孩又发现德国军官的车上被放置了炸弹，女孩害怕军官被炸弹炸死而焦虑不安，当军官即将出门的时候，女生弹起了急促的钢琴乐曲，她想用这样的方式暗示德国军官。德国军官还是在催促的喇叭声中出去，女孩欲言又止，眼里饱含着泪水。当炸弹爆炸，德国军官幸免于难，却要离开法国前王俄国。德国军官临走之时，老人开口对他说话了，“先生，请进来”，而此时的妮安娜更是眼泪不止。德国军官还是礼貌的道别，妮安娜情不自禁地跟着军官走出门说了句声音微小的“再见”。

在时间长达半年的日子里，法国军官始终用微笑去面对着老人和女孩，老人对他逐渐有了好感，女孩对他心生爱意。他们告别的时候，说了第一句也是唯一一句话“再见”。镜头在这里切换，女孩妮安娜骑着自行车而进入了一个小房子之中，摆上了代表抗战含义的天竺葵。

三、战争时期的爱情

在《沉静如海》这部电影之中，女主人公妮安娜所代表的正是具有典型意义的抗战家庭，她的父亲曾经在第一次世界大战的时候去世，她的母亲也随之早逝，她与爷爷相依为命，过着清苦但是平静的日子。他们居住在女孩父母遗留的大房子中，其室内的装修朴实精美。女主人公经常去郊外采野花，电影开头的场景就是女孩去郊外采野花，去墓地为自己的母亲过生日。

这一天本是充满快乐的，然而这快乐却随着德国军官的到来而变得消愁。故事的女主人公妮安娜是年龄二十左右的女孩，她的表情中流露着内心的坚决。她把刚刚才来的鲜花扔进了壁炉之中，相信母亲并不会对她的行为有所责怪，敌视一直伴随着女孩妮安娜的生活。妮安娜的生活中话语很少，因为她内心的抵触，不想和侵犯祖国的德国人说任何一句话。妮安娜的爷爷和她的内心都是一样的，她们的家就是战场，她们决定要打一场沉默的战争。德国军官前来之时礼貌的行军礼，本该友好的初次见面却很快在沉默中结束。更为尴尬的是，德国军官被安排住在女孩母亲的房间之中，女孩心中满怀着不情愿与愤怒。女孩、老人和德国军官之间没有进行一场友好的对话，始终都是德国军官在自问自答。这是一场对于彼此耐心测试的开始，而女孩妮安娜似乎在上风，她将门狠狠地关上，借此表示对德国军官的敌意。德国军官清楚自己是什么身份，也明白不受法国老人和女孩待见的原因。

德国军官的身份是老人和女孩的敌人，而老人和女孩的身份则是反德国法西斯侵略的代表，从故事主人公的角色上就足以证明这是一部战争题材的影片。我们都以为沉默不能使任何感情产生，然而，影片中所产生的复杂感情令人感动。德国军官始终保持着对老人和女孩的友好，女孩也随着时间而做出让步，但是军官和女孩之间的界限是永远也无法愉悦的。爷爷发现了女孩对于德国军官的爱慕，这是一种畸形的爱，是很难有所结果的感情。从始至终，女孩都未曾对军官说过任何一句话，她无法将这份感情告知德国军官。endprint

女孩妮安娜有一个表哥，两个人看起来很是般配，然而女孩在处理他们之间的情感时却相对生硬，她坚决拒绝了表哥，表哥的朋友也表示女孩妮安娜不容易对付。然而，妮安娜的心在德国军官身上。故事中的感情极为复杂，德国军官曾试图去触摸女孩妮安娜，在寒冷的寂寞的日子中，女孩妮安娜就是德国军官心中的慰藉，然而这份感情却是不应该存在的。

所谓爱情，就是应该两个人相互亲近、相互依恋，同时无私地去分享爱的情感。然而，在《沉静如海》中，我们却重新认识了爱情。爱情作为人性的重要部分，在这部电影中，我们所能看到的就是持续压抑着的爱情。在《沉静如海》中，男女主人公就是对立的敌人。女主人公妮安娜因为与德国人的战争而死去，她和祖父一同生活，令人憎恶的是，德国的军队不仅仅占领了她们的法国，而且还征用了她们的房子。在这样的背景之下，德过的军官前往她们的家中入住，还住在了女孩妮安娜父母的房间之中。很容易发现，德国军官的到来对于女主人公妮安娜和她的祖父而言打击很大。常理来说，女孩是不可能对德国军官产生爱意的。然而，爱情却在这种非常恶劣的环境之中萌芽。在一个寒冷的雪夜里，女孩妮安娜坐在火炉旁边，弹奏着钢琴乐器，德国军官就在这个时候进入了她的家中，女孩就这样和德国军官相遇了。德国军官通过钢琴曲而产生了无尽的幻想，怀念着自己的故乡、自己的亲人。德国和法国开战之前，德国军官曾经是音乐作曲家，却被迫在战争之时加入了军队之中。战争使得军官曾经触摸钢琴的手上沾染了鲜血。爱情的种子悄悄的萌芽，没有原因，也没有对错，和身份、种族没有任何关系。女主人公妮安娜和德国军官不知不觉的相爱了。尽管这样的爱情注定不会有结果，然而这种无以言表的爱情却能够触动人心。

四、爱与情、国与家的纠葛

在战争时期，男女之间产生彼此爱慕原本就很正常，然而，如果男女之间的国家是敌对的，他们又产生彼此爱慕之情，这就是对国家的背叛。

在圣诞节的夜晚，德国军官去参加晚宴，小女孩却哭着上楼，她去观察德国军官房间中的气息，未眠的夜里，女孩妮安娜却有着自己的心思。女孩妮安娜拿起德国军官的衣服，放到自己的鼻子前去感受德国军官衣服的味道，她呼吸着德国军官衣服的味道。妮安娜走到德国军官的窗前，窗前的一切整洁，她开始不知所措，不忍心去打乱原本整洁的一切。女孩妮安娜还是趴在了德国军官的窗前，并用自己的脸去接触德国军官的枕头，泪水一直不停地流淌。通过这一幕，我们感觉到了不可思议的情感，女孩对德国军官不仅仅是喜欢的，而是通过长期的接触，女孩甚至还爱上了这个德国军官。女孩张口自己的手臂，将自己的胸膛贴在德国军官的被单之上，这是发自全身心的接触，由此人们很容易联想到女孩和德国军官身体之间的不可能发生的接触。

《沉静如海》之中的感情是复杂的，爱也是畸形的，故事中的女孩妮安娜始终拒绝着德国军官，她拒绝德国军官想让她乘车的好意，将自己心中的爱深深埋藏于心底。战争时期的故事往往是令人心碎的，女孩妮安娜的学生遭遇不幸，有的被德国纳粹抓走，有的被法国地下组织逮捕。女孩妮安娜收养了一个幼年的孩子，并且不听祖父的劝阻，冒着危险去为这个孩子的父母申辩，然而，德国纳粹是极其冷酷无情的，让女孩微弱的希望破灭。女孩将视光转向德国军官，希望德国军官能够为这些无辜的人说清。德国军官也清楚女孩的心思，然而，自己却也无能为力。一场沉默的战争往往有时不沉默，德国军官的战友也因为德国地下组织的炸弹而失去生命。不管是法国人，亦或是德国人，都为战争付出了惨重的代价。即便德国军官失去了自己的挚友，然而却没有和女孩宣泄自己的痛苦，带着隐忍，带着屈辱，在沉默之中压抑着一触即发的激情。

和电影的名字《沉静如海》一样，这部电影并没有太多战火纷飞的情节，而是在看似沉默的背景中暗藏着汹涌。就像一首很流行的诗：“世界上有一种距离最遥远，并非生和死，而是我站在你的面前，你却无法知道我对你的爱。”明明深爱，却无法开口表达；明明内心激情无限，却只能将感情满仓心底；彼此明明相爱，却是不能走到一起；明明知道真爱能够战胜一切，却又装成毫不在意的模样。这就是故事中的女孩妮安娜与德国军官之间的感情。

在这段爱情之中，没有浪漫的话语，也没有山盟海誓，两个人甚至还没有正式说过一句话。德国军官爱得直接坦率，希望女孩能理解他并不赞成战争的杀戮，他非常礼貌的和女孩相处，他用挚诚去表达着对法国文化的热爱。德国军官想让女孩和她的祖父意识到他并非她们的敌人，只是一个渴望战争早些结束的青年人。当女孩被自己的表哥侵犯之时，德国军官毫无疑问地冲进女孩的房间，然而他无法忘记自己身为德国人，还是默默地离开了，但是却阻止了女孩表哥对她的侵犯。然而女孩却与德国军官不同，女孩的爱是冰冷的、沉默的，因为女孩身上背负着家破人亡，还有对祖国的热爱。

电影之中的钢琴乐曲见证了他们之间的爱情。女孩对德国纳粹的憎恨终究没有战胜她对于德国军官的爱慕。当女孩发现法国抵抗组织安装在德国军官车上的炸弹之时，却无法告知德国军官真相。在德国军官走出的时刻，女孩妮安娜把所有的爱都融入钢琴曲之中，钢琴曲是他们这段沉默的爱情的见证。女孩还是没有阻止炸弹，炸弹的巨响让德国军官的战友去世。这一刻，女孩和女孩的祖国害死了德国军官的战友，他们之前的爱情也在沉默中走向绝路。

两個人原本彼此相爱，却因为战争的缘故本能地忠诚于自己的国家。女孩妮安娜的钢琴乐曲虽然让德国军官的生命得以幸免，然而却结束了爱的幻想。事情过后，女孩的朋友被抓，女孩前到德国司令部等着朋友被放出来。此时，德国军官看到了妮安娜，他很清楚妮安娜前来的目的，然而却不能够帮助妮安娜，这是处于对国家的忠诚。

五、结语

通过《沉静如海》，我们不难发现，在战争时期，两个敌对国家男女之间的爱情太过渺小。电影从始至终都是沉默的，用这种无声的方式诠释着爱的内涵。战争时期，他们虽然相识，默默相知，却终究不能在一起，他们之间的爱沉静如海，纵然偶尔波涛涌动，然而却终究回到平静。

参考文献：

[1]杨慧.“二战”叙事解禁和普世主义良知——论近二十年欧美“二战”记忆和“二战”电影叙事的解禁及其意义[J].当代电影，2015，09：84-93.

[2]忻元洁.论战争时期的爱情——评法国电影《沉静如海》[J].戏剧之家，2017，03：159.

[3]薛龙翠.浅析《永别了，武器》中爱情和战争的关系[J].英语广场（学术研究），2014，05：45-46.

作者简介：

许梦楠（1994—），女，汉族，籍贯：安徽省宿州市；渤海大学外国语学院法语专业，在读本科生。endprint