品读北京

董树人：北京人喜称“爷”

“爷”的本来意思是“父亲”。杜甫《兵车行》中“爷娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥”，北朝乐府《木兰辞》中“军书十二卷，卷卷有爷名”，二诗中的“爷”，都是指父亲。北京熟语“儿做儿当，爷做爷当”中的“爷”，也是指父亲，这当是古代汉语的留遗。现在北京话虽然不把父亲称作“爷”了，但把伯父称作“大爷d伽ye”，还有“爷儿俩、娘儿俩”中的“爷”、“娘”对举，依然透露出过去把父亲称作“爷”的信息。

现代北京话“爷”的第一个用法是用于对男子的尊称，从前北京有许多“爷”的称呼便属于此。如果一个人的哥儿们多，有老大、老二、老三、老四、老五，人们就可以称他们为“大爷”、“二爷”、“三爷”、“四爷”、“五爷”。如果父辈的哥儿们多，堂兄弟们大排行，还有称到“八爷”、“九爷”、“十爷”，甚至“十一爷”的呢！（最后一个可以称作“老爷儿l伲o yer”）还可以加上“老”，称作“老大爷”、“老二爷”、“老三爷”、“老四爷”、“老五爷”等。这种“爷”的称呼属官称，是不用于亲属间的。因此，这种称呼前边可以加姓，如“赵爷”、“钱爷”、“李爷”或“高大爷”、“郝二爷”、“盛三爷”、“那五爷”等。

著名作家老舍所作《茶馆》中的“常四爷”，也属于这种称呼。称别人为爷，有时还把他的生理缺陷加上去，如“拐大爷”、“秃二爷”、“麻三爷”、“瞎四爷”，当然这就显得尊敬意义不足了。

旧时北京称有公爵封号的人为“王爷”，他们的宅第叫“王爷府”。人们甚至把“爷”称到了至上至尊的“真龙天子”身上。称明朝皇帝如“洪武爷”、“崇祯爷”；清代离我们较近，被称为“爷”的皇帝更多，常提到的如“顺治爷”、“康熙爷”、“乾隆爷”、“光绪爷”等。……