◎ 庞 启/帆编译

有效警示牌

◎ 庞 启/帆编译

德米勒的家在一条安静的乡村公路旁。他养了很多鸡，这些鸡经常跑到公路上去“玩耍”。最近一段时间，这条路上的车多了，司机开车的速度又快，德米勒家的鸡每天都被碾死好几只。

德米勒打电话到交通局局长办公室，抱怨说：“那些人开得太快了，我的鸡快死光光了，你们必须采取一些措施。”

局长问：“你想要我们做什么？”

“我不管你做什么，只要能让那些司机放慢点车速。”

第二天，局长让手下在那条乡村公路旁立了一块警示牌，上面写着“学校通道”。

三天后，德米勒又打电话给局长，说：“你们立的警示牌根本没用，他们还是开得那么快。”

局长再次派手下在路旁立了一块新的警示牌，上面写着：“小心孩子！”然而司机开车的速度仍然没有降下来。

德米勒打电话给局长，问：“你的警示牌还是没什么效果，我想自己立一块警示牌，可以吗？”

局长同意了。几周后，局长想起这件事，就打电话给德米勒，问：“现在怎样了？你自己立了警示牌吗？”

德米勒说：“哦，当然，从那时起，没有一只鸡被碾死。我必须挂了，我很忙。”

局长放下电话，不由得自言自语：“不知道德米勒立了什么样的警示牌，我最好去看看，也许我们可以借鉴一下，让其他路上的司机也放慢速度……”

两个小时后，局长开车来到了德米勒家附近，看到了那块警示牌。那是一整块胶合板，上面写着几个黄色的大字——裸体主义者聚集地。

（摘自作者新浪博客）