宋 薇，蒲志红

（中国城市建设研究院有限公司，北京 100120）

生活垃圾转运站排水能力及其影响因素研究

宋 薇，蒲志红

（中国城市建设研究院有限公司，北京 100120）

降低生活垃圾含水率是压缩转运站的一个重要功能。在对我国垃圾压缩转运站排水能力现状分析的基础上，对垃圾自身的压缩排水特性、设备压缩排水特性以及运行管理水平3个排水能力的重要影响因素进行研究，并据此提出了设备选型以及规范运行管理建议。

生活垃圾；转运站；排水量；渗沥液产生量

1 我国垃圾压缩转运站排水能力现状

压缩转运站的主要功能是装载转运垃圾，通过压实，减少垃圾体积，提高转运垃圾效率。同时，垃圾中的部分水分（即渗沥液）也会被挤压排出，若将这部分水从厢体排出可以有效地降低转运垃圾质量。目前我国对于转运站排水能力的研究仍处于起步阶段。一方面是由于目前对转运站排水功能认识不足，另一方面是由于转运站的排水量（渗沥液产生量）比较难计量，有时又与作业冲洗水混合在一起，更难获得准确数据。

国内几个环卫管理较为先进的城市曾做过相关的研究。上海市3个典型垃圾转运站（规模为1 700、1 500、500 t/d） 调研结果显示：排水量平均值为5.6%，总排口（渗沥液加冲洗水）平均值为10.1%，并且季节波动较大，夏季约为冬季的3.5倍［1］。另外，对进入老港填埋场的各物流环节垃圾含水率调查表明（2009年），垃圾含水率沿产生、转运直至进入末端处置物流线路呈降低趋势，含水率平均由初始的60.79%下降至57.20%（转运） 和56.31%（末端），即转运环节排水量为8.39%［2］。……