尚富君

《马克 • 吐温自传》的不可靠性

尚富君

自传的真实是近似事实的真实和不完全的真实。本文以《马克·吐温自传》的第一卷和第二卷为研究对象，拟从心理因素、叙事因素和虚构因素的角度探析《马克·吐温自传》的不可靠性，旨在揭示其不可靠性产生的动机和机理，还原一个更真实的吐温形象和更可靠的《马克·吐温自传》。

《马克·吐温自传》 心理因素 叙事因素 虚构因素 不可靠性

马克吐温对《马克·吐温自传》（以下简称“《自传》”）写作可从1906年给阿尔勃特·比杰罗·佩因口授算起，到1909年年底女儿吉恩病逝为止，四个月后，即1910年4月，吐温病故。吐温的口授自传，前前后后历经四个年头。实际上，按照吐温自己的说法，“我42岁，海伊40岁。然后他问我是否已经开始写自传了，我说没有。他说我已经浪费了两年时间，应该马上开始写……我决心弥补这个损失，决定立刻开始写自传。我的确开始了……在过去的8～10年间，我做了各种努力和尝试来写自传……”1904年，快要离开弗洛伦萨的时候，吐温想到了写自传的好方法，即什么时候都可以开始写，随着兴趣而定。由此可见，他在1877年初，就写过一个自传大纲，在之后的8—10年里也一直在做各种努力和尝试，1906年，只是正式开始口授。前前后后，吐温为《自传》呕心沥血逾30年。古人云“十年磨一剑”，《自传》的熔铸，又岂止十年，而是吐温历经33载才铸成的鸿篇巨著。《自传》共分三卷，本文以第一卷和第二卷为研究对象，将揭示《自传》中的对话性虚构和技术性虚构造成的叙述的事实与真实的事实相悖；