好朋友可以在一起吃午饭，下课一起说说话，课余一起玩，放学一起回家……但更重要的是：好朋友要互相帮助。

In the morning， Rooster wakes up the animals. Mouse and Pig help him. Good friends always help each other.

早上，公鸡要叫醒动物们。老鼠和小猪就在一旁帮忙。好朋友总是互相帮助。

They come to the pond. There is a boat. Good friends always play together.

他们来到池塘边。那里有一艘船。好朋友总是一起玩耍。

In the afternoon， they ride back home. Good friends always stay together.

下午，他们骑着自行车回家。好朋友总是在一起。

At night， they go to sleep at Mouse's home. But the door is too small.

晚上，他们一起去老鼠家睡觉。可是，门太小了。

They go to sleep at Pig's home. But it's too noisy.

他们又去小猪家过夜。可是，小猪家太吵了。

They go to sleep at Rooster's home. But Pig is too heavy.

他们又到公鸡家去睡觉。可是小猪太重了。

Sometimes， good friends don't stay together. They say goodbye to each other.

有时候，好朋友也不能一直在一起。他们相互告别。

That night， they meet again in their dreams. Good friends are always in each other's dreams.

那晚，他們在梦里又见面了。好朋友总是会出现在彼此的梦里。endprint