新疆地区察合台文古籍保护与整理研究★
2017-11-01高彩云
河北科技图苑 2017年5期
关键词:研究
刘 佳 高彩云
(中国民族图书馆 北京 100031)
新疆地区察合台文古籍保护与整理研究★
刘 佳 高彩云
(中国民族图书馆 北京 100031)
察合台文古籍文献是我国重要的少数民族文献资源。基于实地调研、数据整理和数据分析对新疆地区察合台文古籍文献整体馆藏、整理保护情况以及数字化现状作出系统的梳理,分析了新疆地区各机构馆在察合台文古籍保护整理以及数字化过程中遇到的诸多问题,并针对现存的问题提出相应的对策建议,为研究整理察合台文文献提供一些借鉴和依据。
新疆地区;察合台文古籍; 数字化
察合台文是指13世纪末至20世纪初期通用于中国新疆及中亚地区的一种语言文字。察合台文古籍是指用察合台文撰写的1949年之前的古籍文献[1]。察合台文古籍承载着新疆地区近700年的历史文化,这段民族与宗教的交融史给后人研究新疆以及中亚地区古代史提供了极其珍贵的文献资料。察合台文古籍多为手稿或抄本,内容涉及文学、医学、宗教、社会、历史等方面,具有极高的版本价值、社会历史价值和学术研究价值。
为了更好地完成“北京地区察合台文珍善本保护整理研究”项目,项目组对新疆地区进行了为期十天的调研,踏访新疆乌鲁木齐市、吐鲁番市两地相关文化机构8个,对新疆地区察合台文古籍的保护、整理、研究工作进行调研,基本了解和掌握新疆地区察合台文文献的分布、数量、保存和数字化情况,对整理北京地区察合台文文献起着至关重要的作用。……
登录APP查看全文
