李薇

摘要：艾德莱斯是新疆维族尔族最喜爱也是最传统的服飾之一。它质地柔软，颜色华美艳丽，每逢节日或是重要的场合时，维吾尔族人都会穿上艾德莱斯绸制作的衣服出席。“艾德莱斯”在新疆维族尔族的语言中，表达的是轻盈、飘逸、抽象的意思。艾德莱斯在其他人眼里不过是一种纹样、一种图案，但是它作为维吾尔族最重要的服饰之一，就不仅仅只是一种单纯的纹样与图案了。艾德莱斯丰富的图案种类与变化，都可以追根溯源，它不是无缘无故出现的，是维吾尔族祖先通过长时间的生产劳作与生活经验，运用自己的聪明才智一步步地创造与美化演变而来，最后形成了自己族别独有的、特有的民族文化和图案文化。它代表着整个维族尔族的历史文化符号，同时也记载了维吾尔族的生活、宗教与信仰，对现代装饰艺术设计应用具有非常重要的意义。在文章中，首先对艾德莱斯图案进行解读、分析，再结合现代理念进行再设计，最后结合本人的实践作品主要讲述如何应用在玻璃器皿表皮装饰当中。

关键词：艾德莱斯 民族传统服饰 玻璃器皿表皮装饰

中图分类号：TB472 文献标识码：A

文章编号：1003-0069（2017）04-0132-02

一、艾德莱斯的来源

艾德莱斯绸产于新疆维族尔自治区和田市洛浦县吉亚乡，位于现今洛浦县西北部，玉龙喀什河中下游东岸。古代的和田也是丝绸之路南部的重要交通枢纽，是西域三大丝绸地区之一。

“艾德莱斯”在维族尔族语言中意思是“柔软、飘逸的丝绸”。……