APP下载

巧用语篇,让语言学习绽放异彩

2017-10-30黄美园

科教导刊·电子版 2017年27期

黄美园

摘 要 新课标提出小学英语的总体目标是培养学生的综合语言运用能力。而语篇是我们在英语教学中达到听、说、读、写综合训练与运用的一种重要的手段。语篇教学有着传统教学法无法比拟的先进性和积极意义,本文通过总结作者在教学第一线运用语篇进行教学的尝试,探讨巧用语篇,为我们课堂带来的无限精彩。

关键词 语篇的概念 语篇的尝试 语篇的设计 语篇的运用原则

中图分类号:G623.2 文献标识码:A

1歌谣式的语篇设计

提高孩子们学习的兴趣是学好这门外语的关键之一。如果教师能利用富有情景性的特色的英语歌曲,歌谣或儿歌来教学,以此带给孩子们一个活泼愉快的语言学习的环境,这可使我们的教学达到更好的效果。又比如在学习PEP Book 7 Unit 6时,我们可以改编这样一首小歌谣:Ill plant a little seed Ill plant a little seed in the dark soil. Out comes the yellow sun, big and round. Down comes the cool rain, soft and slow. Up comes the sprout, grow, grow, and grow.我们除了把它当做小歌谣来朗诵外,还可以配上“Im a little teapot.”的旋律,让学生把它唱出来。这种带有情景的歌谣式语篇,把原本抽象的词语真实地呈现了,让学习一目了然。再加上TPR,学生边唱边动几遍后,即可以很容易的熟记新词汇,真正做到寓教于乐。

2层层递进的情景语篇设计

PEP教材五六年级的Lets talk一般呈现的都是不完整的情景,为的就是让教师通过各种语篇情景的设计,使其完整,丰富内容。可是部分教师只懂照本宣科,只教了课文里的几组对话。这样的对话学习是不完整的,学生没有弄清楚各个功能句使用的语境,如何懂得语言的运用?因此,在教学实践中我们可以采用“层层递进”的操练程序。学生不是一下子就要求用语篇来说英语,而是通过操练给他们搭好语篇的支架,层层递进,让学生在完整的语篇运用语言。在教授PEP Book 7 Unit1对话课时,先设计Mickey到中国旅游迷路了,学生帮助他找到要去的地方的情景。在学生学习了课本的基本语言支架后,我们尝试让学生加入礼貌用语,加长语篇的支架。比如加入Nice to meet you. Can I help you? 等。加上了礼貌用语的语篇,情景性强了,内容更真实了。然后,我们让学生设计其它的情景丰富语篇。这样的层层递进的语篇学习方法,有利于学生发挥想象力,积极参与到情景的创编和合学习中,提高了学生综合的语言运用能力。但我们要注意支架不是一次形成的,它需要一定量的積累;支架也并非是一成不变的,需要日趋完善。

3故事化的语篇设计

故事是语篇的一种形式,其优点是可以把枯燥的机械操练转化为有趣的故事情节描述过程。故事教学不仅能提供给学生们大量的学习素材,还能切实地让学生们把英语“用起来”。例如,在教学PEPBook5第五单元时,本单元学习的是动词短语,在教学中我们可以把要学的动词短语变成一个小故事。我是这样设计的:CAI设计镜头转向青青草原,灰太狼正在羊村的门口那里,拿着望远镜偷看小羊们的动静。看有没有机会抓住小羊。CAI随着灰太狼的望远镜移动,灰太狼在自言自语。 “Oh, Goats! Look! ”Slow Goat is reading a book. Lazy Goat is answering the phone...CAI播放羊村门的另一边,喜羊羊正拿起石头砸向了灰太狼的尾巴。灰太狼夹着尾巴逃跑了。Gray Wolf:I will come back.学生观察小故事,利用视觉和听觉初步感知五个动词短语。有了这样有趣真实地故事语篇做背景,学生学习单词就会事半功倍了。在这样的课堂上,我所提供的语篇只是一个模版,在实际操作中,我们能看到学生思维的火花,以及被调动起来的积极性和那无穷的想象力和创造力。

4多媒体语篇的设计

多媒体是英语教学活动的“催化剂”,利用多媒体课件能有效的把几个单词放在一个语境中进行教学,通过声音、动画、图像、影视、文本等多媒体形式,创设外语教学语境,给学生一个连贯的而不是孤立的语言概念,使他们在语言交际中不断建构和更新自己的语言知识图式,进而内化语言知识,提高语言能力。低年级教材没有出现很长的语篇。虽然只是简单的单词,但是教师应该设法把他放到语篇中。从学习简单的词句就开始就培养学生的语篇能力,还要逐步培养学生预测词义的能力。比如在教授PEPBook1Unit1时,我们可以用多媒体设计这样的画面:一群小孩在打排球,突然,一个小孩太大力了把球打到了操场另一侧在跳舞的人群中,小孩们马上叫喊“watch out!”并趁机出示词组,自上到下从画面上依次落下,并在音频中配上相应的读音和排球落下的声音。人群中发出“Oh, no!”的声响,使整个画面产生强烈的动感效果,学生马上领悟了该单词的意思。这样的情节设置省去了教师讲解的时间,真正使学生在情境中理解、运用语言,加深了印象,大大提高了教学单词的效果。

5结束语

在小学英语教学中,巧妙地运用各种有趣而简短的语篇形式进行教学,不仅能调动学生主动学习,还很自然地达到了听、说、读等能力的综合训练,让学生的语言综合运用能力不断地提高。总之,我们在小学英语教学中要坚持借助语篇情景导入,以音学词,词句结合,篇章感悟,让语篇的运用和英语教学和谐地融为一体,让语言学习绽放异彩。

参考文献

[1] 程晓堂.基于语篇的语言教学途径[J].国外外语教学,2005.

[2] 施萍.运用故事教学,提高小学英语课堂有效性的研究[A].2006.

[3] 龚海平.关于小学英语语篇教学的几个问题[A].牛津中小学英语网,2012.

[4] 沈雨.例谈在小学英语教学中优化语言输出的有效途径[J].中小学外语教学(小学篇),2010(12).endprint