王跃春

戏曲靠故事支撑。京剧最为擅长讲中国故事。

十多年前，在一次聚会上，我无意间讲了京剧《洪羊洞》的故事。没想到半年多以后，当时在场的一位朋友突然打电话给我，兴奋地说，他昨天终于在中央电视台11频道等到了整出的《洪洋洞》。他说，此前他并不喜欢京剧，主因是看不懂。因为那天听了我讲的故事很精彩，由于知晓了剧情，所以他说观剧毫无障碍。

由此可见，掌握剧情故事内容，是京剧入门最重要的第一步。

当红京剧坤生王珮瑜说过这样的话，大意是社会上只有两种人，一种喜欢京剧，一种还没有发现自己喜欢京剧。我理解这后一种人，是因为受阻于京剧与现实生活差距很大的程式化呈现和韵白的难以辨听，以及剧情的生疏。倘若观众对故事了然于心，他自然会静下心来欣赏京剧的完美艺术。

说到故事精彩，京剧当之无愧。国学大师王国维曾经说过，像《赵氏孤儿》、《窦娥冤》，“即列于世界大悲剧中亦无愧色也。”

中国戏剧，凭借着浩繁的文化历史典籍，有取之不尽的多姿多彩的素材。1731年，法国传教士马约瑟就把《赵氏孤儿》译成法文。伏尔泰随即将其改编为歌剧《中国孤儿》，在欧洲启蒙运动时期轰动一时。《赵氏孤儿》靠的就是曲折生動的传奇故事。

中国的戏曲剧目，素有“唐三千、宋八百”之说。京剧剧目，据统计大概有五千出。我们随意说几出，来听听故事。

《孔雀东南飞》。这是一个恶婆婆虐待儿媳妇的故事。庐江小吏焦仲卿之妻刘兰芝，贤淑勤俭，夫妻恩爱。……