1.《时代》2017.10.23

温斯坦多年“潜规则”终遭报应

潜规则的概念自好莱坞诞生之时就有，被潜的女演员大多因为担心丢了饭碗选择守口如瓶。

如果这个世界足够美好，任何演员遭到大腕的威胁，被告知为了事业必须乖乖配合“献身”，她应当能够勇敢地将此事公之于众。然而，现实却很残酷，这么做只会让她的演艺生涯受挫，最起码也会被认为是不懂规矩，施害的大腕却毫发无损，甚至会变本加厉。

这种保持沉默的规矩让哈维·温斯坦长久以来逍遙法外。《纽约时报》曝光他屡屡性侵女演员的报道刚发布的时候，温斯坦竟然以“我们过去都是这么做的”来为自己辩护。虽然他紧接着就此事道歉，但听起来更像是在推卸责任，一副认为揭发他的受害女性坏了规矩的样子。

温斯坦倒下了，受害女性取得了胜利，这种胜利既苦涩又令人欣慰，要知道此前已有多少人身受其害。然而，对温斯坦的仇恨不应殃及他公司的电影作品。温斯坦的光辉形象崩塌之后，我注意到有很多女孩子在社交媒体上说，《恋爱中的莎士比亚》《英国病人》《危险关系》《心灵捕手》等电影一直是她们所喜爱的，如今得知温斯坦的丑闻，感觉这些电影也被污染。然而，如果抵制这些电影，也会影响到受害女性。当知道有那么多女性在重压之下仍为温斯坦公司的电影作出了重要贡献，她们的辛勤付出和坚强意志就显得尤为可贵。

2.《彭博商业周刊》2017.10.16

墨西哥巨头不惧特朗普贸易政策

墨西哥制造业巨头海梅·贝穆德兹是位接受过美国教育的工程师。他发现落后的美墨边境小城胡亚雷斯蕴藏着巨大潜力，并以重塑这座城市为自己的使命。如今，他的家族已经建起了贝穆德兹房地产开发公司这一巨大商业帝国，但它正面临全球贸易的一场风暴。特朗普否定北美自贸协定，提出重新谈判。然而贝穆德兹并不太在乎，如果跟美国的生意做不下去，他还可以寻找中国、德国、荷兰、日本等国家的合作伙伴。

3.《连线》2017.10

《银翼杀手2049》

《银翼杀手2049》已于10月6日在美国上映。《银翼杀手》第一部颇具争议，数十年里一直被主流文化讨论、接受批判。花1.5亿美元拍摄的R级片《银翼杀手2049》作为其续集，自然也是好莱坞的异类。《银翼杀手》所描绘的未来并不遥远，是观众有生之年可能经历的，不像《星际迷航》或《异形》系列电影把时间设定在数个世纪之后。观众会感觉其中的科技似乎触手可及，这一点使得影片更震慑人心。

4.《明镜》2017.10.7

德国公共媒体遭受质疑和批评

近期，德国公共电视及广播在网络上遭遇空前的质疑，它们被指节目一成不变、网络化进展缓慢、改革动力不足、与观众的代沟加深、易受政治势力影响。在德国，为保持公共电视及广播客观中立，引入了强制收取广播电视费的制度。尽管来自社交媒体和平面媒体的竞争压力巨大，电视仍是当下最重要的政治舞台，占据强势地位，其优势在德国大选时体现得尤为明显。问题在于：观众花了钱，却没有权利选择产品。

5.《福布斯》2017.10

WeWork将带来商业模式新变革

不久前，WeWork合伙人、CEO亚当·纽曼在WeWork的办公室见到了姗姗来迟的孙正义，敲定了一笔价值达200亿美元的生意。孙正义对《财富》表示，“我曾认为这家公司估值过高，它的模式很难复制，后来发现并不是这样，其模式说来容易做来难，而亚当·纽曼证明了他能做到。”投资意向就这样确定下来。现在，WeWork的估值达到200亿美元，差不多赶上了希尔顿。

—编译 金丹、周佳蕾endprint