APP下载

校对
——一种特殊的编辑工作

2017-10-26弓洁

中国盐业 2017年17期

■ 弓洁

校对
——一种特殊的编辑工作

■ 弓洁

在出版市场竞争白热化的今天,只有高质量的出版物才能具有强有力的竞争力,而一份出版物的质量好坏在很大程度上取决于编辑校对工作。校对是出版编辑工作中的重要组成部分,校对工作的完美程度直接影响着出版物的质量,更甚至是销量。

校对工作是文字性、学识性、技术性的创造性劳动,它对校对人员的要求也较高。它不仅要求我们熟练掌握文字、标点符号等的正确使用方法,还要求我们具有广阔的知识面、开拓的眼界,以及对新鲜事物的及时捕捉、辨别能力。同时,责任心、耐心、细心更是校对工作者应具有的基本素质条件。

一、校对的特点及重要性

“校对”,古代称之为“校勘”或“校雠”。“校雠”一词出于西汉,汉代学者刘向在《别录》中说:“一人读书,校其上下得谬误,为校;一人持本,一人读书,若怨家相对,为雠。” “校勘”一词出现在梁代以后。“校对”与“校勘”、“校雠”有所不同,但又互有联系。时至今日,我们统称为“校对”。

列宁说:“最重要的出版条件是:保证校对得很好。做不到这一点,根本用不着出版。”毛泽东同志也非常重视校对工作,曾亲自校对过他的《论持久战》,并对有关方说到:“都校了,第三部分请再送来看一次”,“第一第二部分请你们过细作最后校对,勿使有错。” 校对的重要性,在出版工作中显得越来越突出。校对工作是出版的最后一项把关工作。校对工作的完成程度,直接影响着出版物质量。

试想,如果一篇精彩绝伦的新闻报道没有经过细致的校对,错字连篇、标点错用……读后让人味同嚼蜡、大为扫兴,这不光使文章失去可信度、可读性,更会使读者对出版社的权威性产生极大的质疑。

登录APP查看全文