刘婧媛

纸遇水易破。日本的职人们反其道而行之，让这命里带“水”的艺术品成就了不一样的坚韧美。

或许是因为一个美丽的误会

如果去过日本的文具店，一定会被一整排各式各样的“信封”所吸引。这些“信封”的作用类似于中国的“红包”，日语汉字写作“金封”。每逢冠婚丧祭的时候，将准备好的新钱装入金封后赠予，以表郑重。金封外都会装饰着花纸绳编成的结，这就是“水引”。

都知道纸遇水易破，捅窗户纸前都会往手指头上沾点口水，为何这种纸艺的名字里偏偏有个“水”宇？原来制作水引时，有一道工序是涂抹水浆糊，“引”在日语里便是涂抹的意思。也有另一种说法，说冰”字是因为染色时需将捻好的纸绳浸在染缸里。

这小小水引结的历史可追溯到六七百年前日本室町时代。关于水引的来源有个美好的故事。说是当时，明朝与日本贸易往来频繁，明朝商贩为了便于区分，从中国出口的货物都会用红白绳绑起来。日本人收到了漂洋过海、远道而来的货物，自然兴奋不已。不知谁起的头，误把红白绳当作是专门包装礼物的装饰。久而久之，日本人也开始使用红白绳来包装赠物。

当然这只是水引起源众多说法之一。有时候追根溯源才会发现事物的起因往往没什么大道理可言，阴差阳错不妨碍美好的形成，倒是平添了几分趣味。

职人的坚持

在日本，“职人”一词是很高的赞誉。用最简单的材料，做出最精美的工艺品，是每个水引职人的坚持。

日本饭田市一向以水引为傲，日本70%的水引工艺品原材料来自这个城市。……