提起上海，人们首先想到的总是繁华喧闹的大都市风貌。而在本期杂志的专题报道《佘山：刚刚好的邂逅》中，上海鲜为人知的另一些侧面却得到了充分展现—这里有距今将近6000年的原始社会古文化遗址，有生机盎然、充满野趣的“九峰十二山”，更有遍布珍稀物种的国家级植物园。提起佘山，恐怕连不少上海居民都会感到陌生，但恰恰是对这里的探访，才颠覆了报道者心目中旧有的“上海”印象，展现出都市郊区让人眼前一亮的旅行景观。

也许可以说，我们之所以要旅行，很大一部分意义就在于“破成见、获新知”。无论是未知的地域，还是熟悉的城市，在我們的脑海中总有一整套刻板陈腐的图像，充当着其实体的“代表”。这些形象以偏概全、以主干遮蔽了支流；久而久之，就覆盖了原本丰富多元的真实世界，令我们只能跟一些干瘪的公式打交道：上海就是繁华喧闹，川菜等于辛辣香麻，日本只有空寂精致……这样的“等号”画得越多，大家的认知就越是僵硬贫乏。而一本旅游杂志的使命，除了提供准确便利的信息、展示绚丽动人的图片之外，更重要的倒是在于更新与激活读者的心灵图景。只是在经过亲身的探访与体验之后，我们才能够挖掘出锁闭在刻板形象之下的鲜活面貌。

本期杂志除佘山专题外，还有多篇报道都在致力于呈现这种“激活与更新”的视角：未必麻辣的四川早餐，与温文尔雅无关的日本赛车世界，超越了印度种姓区隔的洒红节庆典……每一篇这样的报道，都是来自深度探索的收获。