关于汉语反事实表达及其思维特点的分析
2017-10-23刘朕君
青年时代 2017年25期
刘朕君
摘 要:现阶段,国内外很多的专家学者对汉语难以进行反事实表达而进行了大量的研究,但还未形成相对完善的证明理论。我国从古代开始就大量出现了反事实句型,而现代学者对反事实表达的定义并不了解,使其掩盖了句型反事实表达的真实性。对此,本文对汉语反事实表达及其思维特点进行了分析。
关键词:汉语;反事实表达;思维特点
所谓的反事实表达就是对不真实的情况进行可能替换的一种思维反应,大多数汉语反思维句型具备较强的情感取向,弱化了句子中的逻辑性和客观性。一般来说,使用者在应用汉语反事实表达时,通常采用假设句来进行思维推理,与哲学理论存在一定的偏差,因此,还需要重点进行研究。
一、汉语反事实表达的标记形式
相比于英语来说,汉语在表达形式上缺少丰富的形态变化,使其在用法上存在一定的限制,导致一些动词或形容词在使用时不能重叠。因此,无法将汉语反事实表达上升为语法范畴。但在表达上还有一定的反事实标记,例如,“要不是”、“若非”等等,这些都是标记形式,可以用以下例句来证明。
第一,要不是李军迟到了,我们就能一起看电影了。
第二,如果不是我们,这些动物早就死亡了。
第三,若非我亲眼看见,我是不会相信的。
根据现有的标记形式来说,“要不是”是最广泛的用法之一,在很多条件下,“要不是”与“如果不是”可以互换。例如,“如果不是这次考试非常重要,我们就出去玩了”。……
登录APP查看全文