谭舒捷

摘 要：中国传统绘画空间追寻的不是实际空间的真实模拟与再现，受“天人合一”的影响，追求“气韵生动”的灵动空间。西方传统绘画空间探求的是现实空间的客观物象的呈现，由于受古希腊哲学“模仿说”的影响，西方传统绘画空间表现主要特点归纳为两点：空间表现的逼真化和静止的空间表现。

关键词：中国绘画；西方绘画

中图分类号：J205 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）26-0152-01

一、中国传统绘画空间表现的意象化与西方传统绘画空间表现的逼真化

1.表现手段的意象化。在中国传统的审美思想中，意象是指主客体高度融合后所形成的充满感情色彩和超越客观具体形象的艺术形象。中国传统绘画空间表现的意象化体现在以线条和墨色表现空间。早在魏晋南北朝时期，就有书中写到：“以一管之笔，拟太虚之体”，强调的就是绘画是运笔所形成的线条与墨色来表现。绘画主体不仅仅局限在外在物象的形态和空间关系，而是通过主体的内化，对外在物象的真实空间形态加以主观化的合乎情感的概括、加工、夸张和舍去细枝末节，以变化多端，跌宕起伏和刚柔并进的线条彰显主体的情怀。在中国传统绘画空间表现中，以线条和笔墨营造画面空间和表现实际空间就存在着十分明显的主观成分和意象色彩，从而超越了实际空间的逼真形态。

2.对比的巧妙运用。中国传统绘画也特别重视画面的留白，化实为虚、虚实相兼，达到以有限表现无限的目的。因而，用虚实来表现中国传统绘画空间也得到了很多学者的肯定。宗白华曾表述中国传统绘画空间表现：“我们画面的空间感也凭借一实一虚、一明一暗的流动节凑表达出来。”在中国的传统山水画和花鸟画中，绘画主体更是采用虚实关系来处理画面空间和表现实际空间。中国传统绘画无论是山水、人物、花鸟常常不画背景，一片空白，这样是为了更突显主体形象，这种处理方式是绘画主体表达内心情感常用之一。画面留白不仅可以增强画面的空间延伸感而且更有利于表现意境情思。

3.重叠关系运应。中国传统绘画注重以“重叠”关系来表现空间。我国秦代壁画《车马图》就是以四匹马相互重叠来表现他们之间的前后空间关系。中国的传统绘画是以线条为主，色彩为辅，注重装饰性的基本特点来使画面空间趋向平面性的。在空间表现中主要借用了一种重叠关系来达到画面空间的深度，而不是像西方传统绘画那样，采用色彩，明暗，透视关系来表现空间深度的。

4.对立统一的的辨证方法。中国传统绘画空间表现上不追求客观空间的的真实显现，从而摆脱了对实际空间的模仿。绘画主体更多的是采用一种对立统一的的辩证方法，如疏密、开合、呼应、藏露、刚柔、动静、虚实等。西方传统绘画的历史可追溯到古希腊时期。在“模仿说”的影响下，绘画空间表现成为对现实空间表现的逼真模仿。这种逼真的空间表现特点体现在空间明暗关系和色彩的冷暖变化上。

二、中国传统绘画空间表现的节奏化流动与西方传统绘画空间表现的静止

1.流动视点与焦点透视。中国传统绘画是以流动的视点来表现空间，西方传统绘画是以焦点透视表现空间。中国传统绘画空间表现中，画家在表现实际空间的视点时不局限于某一个固定的点，打破焦点透视的限制，使画面空间随着主观表现的需要而任意的拓展，具有流动性。西方传统绘画空间表现是画家站在某一个固定的点，从一个角度观察现实空间的透视，画面的空间是现实空间的一个真实的写照，是一个静止的空间表现。北宋张择端的《清明上河图》画面空间的表现就引证了这点。我们在欣赏此画时就如同一只飞在半空中的小鸟。随着视线的移动，把画面情节一步步推进进而达到高潮，淋漓尽致的表现出清明时节人们的生活面貌。西方传统绘画发现焦点透视后，画家可以更好地的模仿与呈现自然和物体。利用透视原理所表现的画面空间以展现空间深度为主，视线向远处层层探究，以真实的视觉为基础，注重物体的形体与色彩，看起来更加真实。

2.以大观小与凝固时间。在中国传统绘画空间表现中，画家不局限于客观物象的一个角度观察和认识，全方位的审视加以多角度的理解，利用画家以往的经验借助想象力来加以描绘。“以大观小”的观察方法超越了具体的时空限制，充分调动了画家的主观能动性，使其画家享有发挥想象的足够空间。西方传统绘画把客观物象当作静止的物体对待，使得畫面空间成为了一个凝固的瞬间，表现的是一个相对静止的空间。中国传统绘画创作中正是由于画家充分发挥了神思妙想的作用，才使中国传统绘画的空间超越了自然空间的限制，与西方传统绘画的静点之观的焦点透视不同，使视点成为流动的。画家所构建的艺术空间已经不是现实空间的再现，而是一种充满绘画主体精神的理想空间。在西方传统的绘画中，画家以固定的视点和角度去观察世界，所表现出的空间是一个有角度的有限视域，在这个特定的画面空间表现中，空间感得了加强与延伸，时间却被定格在某一时刻，成为瞬间静止的永恒。

中国传统绘画讲究线和墨的空间表现，不局限于对客观物象的呈现，而是通过绘画主体对所观物象的理解加以思考取舍进行主观的创作，注重虚实相兼，化实为虚，达到一种以有限表现无限的目的。西方传统绘画空间表现特点是以真实的再现空间形态为目的，这样的表现方式更加注重光线、色彩、明暗之间的关系，力图表现出客观物象与现实空间的逼真效果，从视觉上达到真实空间的画面效果呈现。endprint