APP下载

王家卫的食物味道

2017-10-18李楠

电影 2017年10期
关键词:阿飞凤梨王家卫

文/李楠

王家卫的食物味道

文/李楠

《重庆森林》,阿菲吃着泡面,从自动扶梯的玻璃缝隙里,遥望633的家

《蓝莓之夜》,伊丽莎白最爱吃店里没人点的蓝莓蛋糕

如果要从电影里看王家卫对待食物的态度,很难说他是一个热爱珍馐美味的人。

因为在他的电影中,多数出现的都是大排档、茶餐厅、小食店这样的地方,从来没有什么大菜,里面全是薯条、云吞、清汤面之流。

这些平日里仅用来匆匆饱腹的食物,在摄影机眼前一掠而过,绝不足以引起观众的注意,更别提垂涎的欲望,可以说王家卫的视角,从来就不在吃上。

然而,食物在他的电影里却又几乎无所不在,就像最平常可见的物什,每一次都恰如其分地出现在它该在的位置。

他曾说:“电影很像食物,你吃后齿颊留香,却很难用语言将那种味道准确地向他人形容出来,那是很抽象的,电影也一样。”也许他认为味觉是很私人化的东西,跟环境和记忆有关。

凤梨罐头与过期的爱情

凤梨罐头可能是王家卫电影里最著名的食物了,失恋的何志武在超市门口念念叨叨地呓语:“不知道从什么时候开始,在每个东西上面都有一个日子,秋刀鱼会过期,肉酱会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?”

从分手的那一天开始,他执拗地要每天买一罐5月1日就会过期的凤梨罐头,为什么是5月1日?因为那天是他的生日。为什么是凤梨罐头?因为那是他的前女友阿MAY最喜欢的食物。

5月1日晚上,何志武终于明白阿MAY再也不会回来,在阿MAY眼中,他和这些过期的凤梨罐头没有区别,也已经过期,可以随手处置。

而凤梨却很无辜,它只是过期了而已,“喂,弄一罐凤梨罐头要花多少功夫啊,你知道吗?又要种,又要摘,又要切,你说不要就不要啊?你有没有想过罐头的感受啊?”

在这天晚上,何志武吃完了整整30罐凤梨,吃到想吐,吃到要拌着番茄酱和辣椒酱才能下咽。吃完这些过了期的爱情,何志武打算重振旗鼓,从头再来,但他却患上了凤梨恐惧症,遇到林青霞饰演的女杀手,问她的第一句话便是:“喂,你喜不喜欢吃凤梨?”

厨师沙拉与变心的女朋友

《重庆森林》的第二段故事发生在一家不起眼的快餐店,那里卖的东西很杂,厨师沙拉、炸鱼薯条、披萨、用纸杯装的黑咖啡,甚至还有土耳其烤肉,市井随意,要什么有什么。

还有一个短发精灵的阿菲,爱听《加州旅馆》,随着音乐节奏摇摆不停。

这家店位于尖沙嘴的重庆大厦底下,它站在了一个中西、新旧的边界上。王家卫曾说:“这个大厦里面有很多很多单位,一个社会需要的东西,它都有,有餐厅,有小店,有市场,到了九十年代,香港警察认为它是一个非常危险的地方,因为所有背包客到香港都会去这个地方,一个大厦里面有几千人住在里面,每一个小旅馆里面都有冷气,所以这个大厦是非常危险的。”

1-《重庆森林》,何志武和阿菲最接近的时候,之间的距离只有0.01公分,六个钟头之后,她喜欢了另外一个男人

2-《重庆森林》,印上过期日子的凤梨罐头

3-《重庆森林》中站在中西、新旧边界的小吃店

1-《花样年华》,楼下的云吞面摊,这两人坐在一起的一幕并没有出现在正片里

2-《花样年华》,他们在排演苏丽珍和丈夫翻脸的那一刻

3-《花样年华》,一男一女约在一起吃饭,说明有愿意靠近的欲望

4-《花样年华》,风情万种的苏丽珍和魅力四射的周慕云

在这个故事里,食物的概念就是,一男一女,你可以去喝个茶,没事儿,或者见个面也没事,但要是有一天你说,我愿意跟你去吃一顿饭,那个就是一个很大的进步了,你愿意跟一个人吃饭的话,代表你愿意跟他交往,所以他们在电影里见面的地方,永远都是跟吃有关系的。”

就在这座狭小紧密的森林里,警察663遇到了阿菲。最初,663每天来给女朋友打包宵夜,而每天都只点厨师沙拉。

老板不解:“她喜欢吃厨师沙拉啊?”

“习惯了嘛,她也没说她不喜欢吃。”

“她是没说出来,你怎么知道她不想尝尝新东西呢?炸鱼薯条喽,也很好吃的。”

“万一她不喜欢吃怎么办?”

663就这样小心翼翼地谨守着一份习惯,害怕改变。

但超会做生意的老板劝他各买一份回家,果然,第二天663就改点炸鱼薯条。狡猾的老板又劝他再试试披萨。

“万一她不喜欢吃怎么办?”

“还是那一招,一份炸鱼薯条,一份披萨喽。”

但是口味变换了的女朋友,心也变了,有一天,663来到快餐厅,只点了一杯黑咖啡:“她走了,说想换换口味,也对啊,宵夜都那么多选择,何况男朋友。”

其实无论厨师沙拉还是炸鱼薯条,都拦不住一个变心的人,这份习惯,终于还是被挥之而去。幸好有怪趣少女阿菲,偷偷拯救了663的生活,也拯救了他的心,成就王家卫电影中一幕最浪漫的结局。

一男一女的饭局

凤梨罐头和厨师沙拉都是王家卫对食物开的一个玩笑,一个最基本的隐喻而已,它也可以是秋刀鱼罐头和考伯沙拉。但到了《花样年华》,王家卫开始认真思考食物对于两人之间情感的串联作用。

他说:“在这个故事里,食物的概念就是,一男一女,你可以去喝个茶,没事儿,或者见个面也没事,但要是有一天你说,我愿意跟你去吃一顿饭,那个就是一个很大的进步了,你愿意跟一个人吃饭的话,代表你愿意跟他交往,所以他们在电影里见面的地方,永远都是跟吃有关系的。一般来说,你约一个人去喝茶,这是可以的,但是用两个小时,跟一个人在一起,起码对他是有很大的好感,才会做这个事情。”

一开始,苏丽珍和周慕云的相遇只是擦身而过。狭窄局促的的楼梯间,两人错身,视线交错,点头道一声“你好”。那是在周慕云独自在面摊解决掉晚饭上楼,苏丽珍独自去楼下打包云吞面的时候。

这样相遇的次数多了,楼道上昏黄的灯光,蒸腾着各人看似和谐的情感生活之外,藏不住的暗涌。

所以,周慕云约苏丽珍喝了一杯咖啡。再一次相约,便正式来到了金雀餐厅,吃牛排。两人本是邻居,平日里打听点事情,互相帮个小忙也不是没有的,所以这顿饭顺理成章。红色皮椅,怀旧的西式餐厅里,两个人面对面坐着。

苏丽珍:“你帮我点,我想知道你老婆喜欢吃什么。”

周慕云:“那你先生喜欢吃什么?”

他们都点了牛排,桌子上除了切牛排的声音之外,只有咀嚼声,或许两人都还没想好该说什么。吃到一半,周慕云往苏丽珍的盘子里加了点芥末,苏丽珍顺从地沾着吃,却皱起眉头。周问:“吃的惯吗?”苏丽珍勉强吞下那块牛排:“你老婆挺能吃辣的。”

镜头一转,还是在金雀餐厅,同样的位置,苏丽珍却已换了一身旗袍。在这顿饭局上,两人对话的暧昧已经升级。苏问:“为什么打电话到我公司?”周说:“想听听你的声音。”苏丽珍嗔他一眼:“学得倒挺像我先生,油腔滑调的。”

也许在一开始坐在一起喝咖啡的时候,两人还有些同病相怜的情绪,但在正式的饭局上,两人明显已是对彼此有着兴趣,互相试探,眼波流转,逐渐熟稔,这是属于他们的开始。

到后来,两人已不在外面吃饭,他们在家里煮饭吃,在屋内合吃一碗云吞面。食物的变化,暗示着他们终于走到了一起。而这些食物的味道,最终都会变成回忆,被周慕云封印在吴哥窟的那个树洞里。

《蓝莓之夜》,咖啡馆的橱窗有着王家卫式的镜头感

小食部与记忆

王家卫是个爱怀旧的人,他的《阿飞正传》开场,便定格在了六十年代的南华会小食部:“南华会在香港,就很像英国的曼联一样,所以它是有非常强大的基础,我们小时候都是它的球迷。所以一开场,我就说我们去南华会的小卖部,把当年我记忆中的南华会是怎么样的,就保留下来,就是60年代,复古的感觉。”

未施粉黛的苏丽珍是小食部的售货员,阿飞在这里实行了史上最强撩妹技能:“看着我的手表,一分钟”,一分钟过去后,“1960年4月16号下午三时之前的一分钟,你跟我在一起,因为你,我会记得那一分钟,由现在开始我们是一分钟的朋友。这一个事实,你不容否认的,因为已经过去了。”

在闷热、潮湿、斑驳的南华会小食部里,光线从窗户隐约照射在阿飞的脸上,并不明亮,像月光。苏丽珍像软绵的羔羊,一头扎进阿飞的温柔乡里,再也没能忘记这一分钟。

摄制组为了还原这个香港人记忆中的重要场所,淘换来了代表着60年代的许多物件,储物罐、冰箱、钟表,重塑了那个当时并不起眼,却留在所有人回忆中的小食部。

夜市与归宿

到了《春光乍泄》中的饶河夜市,就不再是怀旧那么简单了,它是张震饰演的小张在地球另一端的布宜诺斯艾利斯,也会思念的所在。是黎耀辉想得却得不到的归宿。

《阿飞正传》中的南华会小食部

《阿飞正传》,重组「南华会小食部」场景,找来60年代的汽水冰柜、木制的汽水盘等

《阿飞正传》,在剧中阿飞常去消磨时间的小餐馆里,众人来了张全家福

《阿飞正传》,最后在食堂里的枪战戏

王家卫拍摄《春光乍泄》的时候是1997年,“回归”是当时想躲也躲不掉的话题,他认为,回归给香港带来的变化,不是一个短时间能够看到的,人们太急,那是十年,甚至二十年之后再需要讲的事情。

他干脆把片子选址在阿根廷,去到了一个最远的地方,从这个地方往回看。

黎耀辉和何宝荣相约一起去阿根廷看伊瓜苏瀑布,却因为迷路迷失在布宜诺斯艾利斯,争吵和矛盾使两人走散,黎耀辉失去了方向,不知该回到哪,他在独自回香港的前一天,去了一次台湾,想见一见朋友小张。

“在台北起床的时候,已经是下午,1997年2月10日,我回到了地球的这一边,觉得自己好像睡了好久一样。”最后,黎耀辉没能见到小张,只见到了他的家人,那是在辽宁街的饶河夜市,小张生长的地方,一个小小的铺面里,他的父母靠着售卖招牌面、米糕和臭豆腐生活,他们大声招呼着客人,被食物的蒸汽蒸得红光满面,周围坐满了紧紧密密的客人。

那是在阿根廷绝不会有的热闹阵仗,黎耀辉确实像做了一个长长的梦,即使梦到了世界尽头,最后发现最想念的还是人间。“我终于明白小张可以开开心心在外面走来走去的原因,因为他知道自己有处地方让他回去。”

王家卫曾说:“食物是有记忆的,我们身体对某些食物是有记忆的,有些时候,你碰到一些东西,你尝了之后,很难说是什么味道,它可能是一个生理的东西。”

也许正是因为食物对他来讲,代表着独一无二的私人情感,所以他在电影中,几乎从来不会放置大菜,放置那些从色泽模样上,能够引起人们共鸣的食物。因为这种食物并不能真正在人的情感之间流动,而是那些私藏的,带着回忆味道的食物,才能把味蕾和情感连接起来,放进他想讲述给别人听的某个故事里。

猜你喜欢

阿飞凤梨王家卫
阿飞夸人
少年,我先爱为敬
少年,我先爱为敬
登云
矮个儿女生也太太太太太心酸了
阿飞的奇遇
阿飞
王家卫:墨镜背后有故事
王家卫获颁卢米埃尔奖
王家卫携新书做客美国电影艺术学会