杨秀婧

(鲁东大学 山东 烟台 264000)

汉语长被动句的句法分析

杨秀婧

(鲁东大学 山东 烟台 264000)

汉语的被动句分为两种：长被动句和短被动句，两者区别在于被动句是否出现施事者。学界对长被动句的生成过程存在不同的看法，本文以乔姆斯基的生成语法为基础，针对其中的移位说、补语说和空算子移位三种方式进行详细阐述，旨在更深入了解长被动句的生成过程。

汉语被动句;句法结构;生成过程

1 汉语长被动句

从生成语法早期开始，学界对汉语的被动句存在两种解释。一种认为英汉被动句生成过程相同，都是存在名词移位，即深层结构中的宾语移位到表层结构的主语位置，并且出现了“被”字。另一种则认为“被”是二元谓词，有遭受之意，主语为遭受者，宾语为表事件的补语从句。

1.1 移位说

根据移位说，“被”压制了主语导致主语得不到题元角色，同时吸收了动词的授宾格能力，宾语为了得到格不得不移位至主语位置，然而这种分析存在些许问题。

首先，移位说则认为主语位置本身没有题元角色，继承了宾语位置的受事题元角色。然而，“张三故意被李四打了”此句中“故意”要求主语为施事者，表明张三可以从主语位置得到题元角色，如果张三从宾语位置继承了受事者角色，则不符合“故意”对论元的选择要求。

其次，根据移位说，被+名词可以看做介词短语，但以下例子表明被+名词不是一个成分。

(1)无法跨越时间状语移位或者置于句首。

①张三昨天被李四打了。……