APP下载

陈伟殷转中继 儿问怎么没上场让他好沮丧

2017-10-16

台湾中央社

(中央社记者谢静雯台北16日电)美国职棒马林鱼队台湾投手陈伟殷本季在大联盟因伤影响,季末复出后从先发转成中继,大儿子曾问他:“爸爸你为什么没上场”,陈伟殷坦言沮丧,盼季后持续调整展望新球季。

陈伟殷今年开季时状况不错,但5月因手肘疲劳进到伤兵名单,休息了4个月再回到场上,从原本的先发转为中继角色,9月份大联盟中继出赛4场,投6局被敲2支安打,失掉1分责失分。

陈伟殷今天在返台记者会中分享今年球季心路历程,他提到当初有跟球队反映,希望季末能以先发的角色回到场上,但球队回应希望看看他身体的恢复状况,如果确定没有问题,再慢慢增加局数、回到先发。

有别于过去先发有明确的出场时间,季末回到球队后,中继角色需要看教练团的调度和场上的状况。陈伟殷曾在粉丝团分享两个小孩到球场,在牛棚区附近看爸爸练投的照片。

陈伟殷表示,大儿子会问:“爸爸你为什么今天没有上场”。他也坦言:“有点沮丧,我也想上场,但因为教练的调度和比赛的状况都不一样。”

走过今年球季,陈伟殷季后会针对重量训练调整,透过训练、治疗、适当的休息,展望明年球季,让自己健康回到场上。

延伸阅读》陈伟殷:伤势不算严重 续投仍有好表现

延伸阅读》自曝今年发生不开心的事 陈伟殷:不会倒下


登录APP查看全文