林如斯

【编者按】

读者读书会推荐的第12本书，是一部因“高超的艺术造诣和非凡的文化修养”获得过诺贝尔文学奖提名的中国小说——林语堂先生的《京华烟云》。这部小说是林语堂先生最负盛名的作品之一，与它的续篇《风声鹤唳》，以及后来的《朱门》，合称“林语堂三部曲”。

这本书是1938年至1939年间，林语堂先生旅居巴黎时创作的，最初是用英文写就。彼时，日本已发动全面侵华战争。林语堂先生认为，作为一名中国的知识分子，必须为国家尽自己的力量。在他看来，作家的职责就是写作，“最有效的武器是作品”。祖国陷入战火之中，任由敌寇欺凌践踏，他有责任把中国美好的文化呈现给全世界。这种时候，纯粹的“鼓”与“呼”是不够的，“要使读者如历其境，如见其人，必须借助小说这种手段来表达”。

《京华烟云》叙述了北平城里曾、姚、牛三大家族之间的恩怨情仇和聚散离合。林语堂从义和团运动一路写到抗日戰争爆发，对当时的中国社会做了一次全景式的展现。义和团、八国联军、辛亥革命、五四运动、军阀混战、北伐战争、抗日战争，诸多宏大的历史事件融入几个家族的兴衰变迁之中，历史与社会、历史事件与个人命运的关联，都在小说中得到了全面而生动的呈现。

《京华烟云》书影

1939年，《京华烟云》的英文版在美国出版后，半年即销售5万多套。《时代》周刊评价它“极有可能成为关于现代中国社会现实的经典作品”，并将其视为阐述东方文化的权威著述。林语堂的好友、诺贝尔奖得主赛珍珠如此评价此书：“它实事求是，不为真实而羞愧。……