班加罗尔的生与死

2017年5月22日，印度总理纳伦德拉·莫迪在古吉拉特邦出席了一座水利工程的竣工仪式。这项工程是纳尔马达河（Narmada）运河网络工程的一部分。莫迪在仪式上号召印度人“像珍惜血液一样珍惜水”。2001到2014年，莫迪在古吉拉特邦担任首席部长，曾花费大量精力完成了一项将纳尔马达河水从古吉拉特南部引向干涸北部的工程。

总理的演讲发生在6月到9月的西南季风季即雨季来临之前。这或许是这个国家最难熬的日子。白天的最高气温直击50摄氏度，数以百计的印度人死于热浪，而数以百万计的印度农民不得不暂时丢弃极度干旱的土地到城市中去尋找工作。

2014年，莫迪成功当选印度总理时，人们期望他能够在全印度复制他在古吉拉特取得的经济成就。如今，任期过半，总理困于一个难题：如果他无法像在古吉拉特一样，为干涸的印度注入水源，那么“印度梦”终将只是建立在流沙之上的空中楼阁。

作为印度现代化火车头大城市的喉咙被扼住了。总理演讲的一周前，德里副首席部长马尼什·西索迪亚（Manish Sisodia）在推特上公开向哈里亚纳邦政府发炮，指责该邦减少向首都供水8000万加仑，造成了德里用水入不敷出。此前德里市政府已经发出警报，用水紧张很快就会影响到包括总理府在内的首都核心区域。西索迪亚威胁说，他将把哈里亚纳邦政府告上法庭，并向总理办公室寻求帮助。

在印度南部，担负着经济“弯道超车”重任的印度“硅谷”班加罗尔的情况更加糟糕。……