摘 要 十八届四中全会通过依法治国若干问题的重大决定，对推进依法治国做出了战略部署和全面安排，法治建设特别是“宪法权威”被提到新的历史高度。对此，本文深入分析了“法治”与“传统”的价值意义，并以中国的宪法发展历史为例，论证了下述观点：我们应当正确利用中国法治传统中的积极因素服务于当代的社会主义法治建设，让本土文化资源成为我国法治建设的文化支撑，而非一味照搬西方模式、否定传统文化的潜在价值。

关键词 法治 中国传统 中国特色

作者简介：刘雪逸，安徽省淮北市一中。

中图分类号：D920.5 文献标识码：A DOI：10.19387/j.cnki.1009-0592.2017.09.102

法治是西方世界贡献给人类社会的一大文明成果，它对整个世界的历史都产生了深刻的影响。隨着社会的发展，西方法治又经历了从近代推崇的以个人权利为中心的形式法治到现代的以社会福利为中心的实质法治的进步。由此可见，法治在西方得到了长足的发展。而符合西方法治内涵的法文化在中国的发展则起源于近代的西学东渐，尽管在中国先秦诸子的著作中曾有提到“法治”理念，在漫长的封建历史时期里中华法系也孕育了独特的中国法文化，但中国古代宣扬的“法治”实则长久隐匿于君主专制的赫赫威严之下，是通过法律的手段达到人治的目的，是统治阶级所主导和运用的社会治理工具而已，这在法律的本质精神上与西方法治就是有根本区别的。

钱穆先生在《中国知识分子》一文中曾经指出，“梁任公以中国重礼治与西方重法治相对，此可谓深得文化分别之大旨所在。……