APP下载

海外华人移民报刊的发展与教育启蒙研究

2017-09-14

新闻爱好者 2017年8期
关键词:帕克华侨报刊

我国历来是海外移民最多的国家之一,我国从19世纪中期就开始出现大量向海外移民。移民大多数是知识分子、商人和手工业者,他们在国外更渴望了解祖国的信息与发展状况,更需要让后代子孙学习到祖国的传统文化,于是移民在国外办起了移民报刊。后来源源不断的新移民更加促进了移民报刊的生存与发展,他们更加迫切需要通过移民报刊了解祖国,同时也可以尽快适应国外新环境所带来的不便。另外,海外移民报刊还起到了啟蒙教育的重要作用。例如这一时期兴办的《世界日报》《中西日报》和《少年中国晨报》等一批极具影响力和竞争力的精品报刊,它们丰富多彩的内容和独特的风格深受广大华侨华人的喜爱。探究海外移民报刊缘何呈现出如此蓬勃发展的形势,也是有着很深的时代与社会根源的。美国社会学家、芝加哥学派领军人物罗伯特·E.帕克先生认为,移民报刊传播的两大功能是参考与表达,他认为参考才是传播促发舆论与整合的社会力量之所在。他在移民报刊这项研究中,为报刊发挥“参考”功能找到了历史及现实范本。为此,罗伯特·E.帕克撰写的《移民报刊及其控制》(2011年10月中国人民大学出版社出版)一书,对中国海外移民报刊的发展与启蒙教育研究具有重要的参考价值。帕克通过对移民报刊的深入研究,论证了大众传播与人类社会的关系。作者通过对移民报刊的深入研究,使他成为“大众传播的第一个理论家”,该部著作集中体现了帕克的移民报刊思想。

这部当代世界学术名著共分为:移民报刊的土壤、外文报刊的内容、移民报刊的自然史和对报刊的控制等四个部分。第一部分“移民报刊的土壤”重点揭示了移民报刊的欧洲背景、移民报刊与同化、移民报刊与教育启蒙等内容。首先,论述了为何要有一个外文报刊界,指出这是基于人类交往的需要、基于情感和人缘的需求;其次,介绍了移民报刊的欧洲背景,具体阐述了阅读习惯及书面语和口语的区别、语言差异的自然发展、压迫导致的永久裂痕、种族身份的缺失、读写能力受阻、语言的复兴和作为民族认同的语言等几方面的问题;再次,阐述了移民中天然的民族主义、防止同化的努力、民族主义的目标、移民报刊的普及和语言、文化改造等方面的内容。在第二部分“外文报刊的内容”中,作者分析了广告、地方报刊、大都会报刊的内容与第一次世界大战的影响等问题;阐述了移民的生意、专业广告、图书、移民组织、美国广告等问题;论述了思乡与回首、父辈们的严苛宗教、隔离生活等问题。在第三部分“移民报刊的自然史”中,描述了早期和晚期的移民报刊,阐述了报刊如何反映各移民群体以及报刊的生存斗争等。在第四部分“对报刊的控制”中,重点讨论了广告和发行在报刊控制中的作用,以及第一次世界大战中的敌方宣传和政府干预。

笔者在开展所承担的2016年度重庆市民办高校提升文化自信的教学改革探索(项目编号:16CRKXJ03)科研项目过程中,对这部教材进行了系统的阅读和分析。笔者认为这部著作将移民报刊作为社会和文化机构,它引导了我国移民如何去适应国外的社会与城市生活。移民报刊具有多元化的社会功能,它不仅是一座帮助华人连接海外主流社会的桥梁,而且还能宣传国内政治主张与构建传统文化认同感,更为重要的是它还为华侨华人社区提供了信息交流渠道,起到了凝聚与团结华人群体的重要作用。作者把移民报刊和大众传播当作一种社会控制手段和力量,这也是罗伯特·E·帕克对移民报刊研究的成果。帕克开创了种族关系、人类生态学、集体行为与大众传播学这四个学术研究论题。帕克的移民报刊思想具有很高的理论价值,他的移民报刊思想及其经验性和思辨性相结合的研究方式,无疑具有重要的启发意义。帕克还为海外移民报刊的发展提出了以下几条建议:一要兼顾华人社会处境,注重定居国、祖籍国与华人社区的报道;二要注重始终以凝聚与团结定居国华人群体为己任;三要为华人提供文化与心灵的情感慰藉,通过这些措施可以促进海外华人报刊的发展。当前海外华人华侨已有几千万人,他们在海外创办的各种报刊都已成为一个海外阵地,每当中华民族处于危亡之际,他们都通过移民报刊呼吁和凝聚海外华侨华人团结起来支援祖国,因此,海外移民报刊担负着海外华侨华人爱国主义教育的重要作用。因为很多二代三代华侨华人移民已经没有了直接记忆,他们只能依靠移民报刊和书籍了解祖国的传统文化,所以,移民报刊担负了比以往更多的中华民族传统文化与认同意识的启蒙教育责任。

(程娟/重庆人文科技学院讲师)endprint

猜你喜欢

帕克华侨报刊
我的华侨老师
废旧材料的幻想一一安东尼·帕克作品欣赏
百强报刊
华侨华人贺祖国70华诞:无论我走到哪里,都流出一首赞歌
海外华侨华人咏盛典
《小学生必读》再次入选向全国少年儿童推荐百种优秀报刊
最容易失败的时刻
华侨华人庆“国庆”度“中秋”
亨利与帕克薪水对比
你原谅那条公路了吗