梁佳玉

【摘要】文化产业和文化贸易在全球贸易中所占比例逐年上升，文化软实力的意义也逐渐凸显，但是在全球化的浪潮中，文化多样性和文化融合的繁荣也为不同国家和民族带来了潜在的巨大风险——文化趋同。自有文化的丧失和他有文化的移植将会使得一国民族性的丧失，致使一国不再具有竞争力，在全球化进中被淘汰。我国一直在保护自有文化方面不断摸索前进，也先后出台了相关法规，但是传统民间文学艺术依然在不断消失。因此学者、甚至立法上都有利用著作权的相关规则保护民间文学艺术创作主体以“作者权”的倾向。本人认为这不但不妥，而且还会为民间文学艺术的保护和传播带来更大的阻碍。

【关键词】民间文学艺术 作者权 著作权 文化多样性 全球化

一、民间文学艺术的概念和保护现状

（一）民间文学艺术的概念

中国是一个多民族国家，每个民族都有其独特灿烂的文化，这些文化以及艺术形式不但是其本民族的精神面貌的体现更是中华民族的灿烂瑰宝。民间文学艺术被视为是中华民族传统文化的一部分，它是指由特定的民族、族群或者社群内不特定成员集体创作和世代传承，并体现其传统观念和文化价值的文学艺术的表达。由此定义可知民间文学艺术不仅仅是一种艺术形式，其更是兼具民族性、传承性和文化性的集合体。

比如说，以木兰诗为蓝本的花木兰替父从军的民间故事，从元……